Tearing Me Up - Bob Moses

Let me tell you about a little situation

It's been testin' my patience, man

She was keepin' me up all night

'Cause you only get so far readin' faces

We were off to the races

And I thought to myself, "Hold tight"

You see there was just this one complication

She was already taken

And what was so wrong felt so right

She said, "No need to be lookin' over your shoulder

When you could just come over

And we could work this out just fine"

I don't know what you want from me

So careless in my company

Oh, if all that you say is true

There'll be no gettin' over you

Slow me down, playin' by your rules

If you're a joker, then I'm a fool

I guess there's no catchin' up to you

If you don't want my affection

Don't lie, you're tearin' me up

'Cause you've got all my attention

I won't lie, you're tearin' me up

And I'm tryin' to tell your intention

When you lie, you're tearin' me up

If you don't want my affection

You won't mind, you're tearin' me up

It all started with a simple conversation

It was all in the makin', man

She was talkin' me up all night

Kept askin' if I was only fakin'

She was there for the takin'

Showin' me that she was all mine

She told me she lived just around the corner

I wanted to know her

Yeah, she was making me lose my mind

I didn't know quite what I was chasin'

She had my heart racin'

And all it took was just one night

I don't know what you want from me

So careless in my company

Oh, if all that you say is true

There'll be no gettin' over you

Slow me down, playin' by your rules

If you're a joker, then I'm a fool

I guess there's no catchin' up to you

If you don't want my affection

Don't lie, you're tearin' me up

'Cause you've got all my attention

I won't lie, you're tearin' me up

And I'm tryin' to tell your intention

When you lie, you're tearin' me up

If you don't want my affection

You won't mind, you're tearin' me up

I don't know what you want from me

So careless in my company

Oh, if all that you say is true

There'll be no gettin' over you

Slow me down, playin' by your rules

If you're a joker, then I'm a fool

I guess there's no catchin' up to you

If you don't want my affection

Don't lie, you're tearin' me up

'Cause you've got all my attention

I won't lie, you're tearin' me up

And I'm tryin' to tell your intention

When you lie, you're tearin' me up

If you don't want my affection

You won't mind, you're tearin' me up

Laat me je vertellen over een kleine situatie

Het heeft mijn geduld op de proef gesteld, man

Ze hield me de hele nacht wakker

Omdat je tot nu toe alleen gezichten kunt lezen

We waren op weg naar de races

En ik dacht bij mezelf: "Hou je vast"

Zie je, er was alleen deze ene complicatie

Ze was al bezet

En wat zo fout was, voelde zo goed

Ze zei: "Je hoeft niet over je schouder mee te kijken"

Toen je gewoon langs kon komen

En we zouden dit prima kunnen oplossen"

Ik weet niet wat je van me wilt

Zo onvoorzichtig in mijn bedrijf

Oh, als alles wat je zegt waar is

Er zal niet over je heen komen

Vertraag me, speel volgens jouw regels

Als jij een grappenmaker bent, dan ben ik een dwaas

Ik denk dat er geen inhaalslag is voor jou

Als je mijn genegenheid niet wilt

Lieg niet, je maakt me kapot

Omdat je al mijn aandacht hebt

Ik zal niet liegen, je maakt me kapot

En ik probeer je intentie te vertellen

Als je liegt, verscheur je me

Als je mijn genegenheid niet wilt

Je zult het niet erg vinden, je maakt me kapot

Het begon allemaal met een eenvoudig gesprek

Het was allemaal in de maak, man

Ze was me de hele nacht aan het praten

Bleef vragen of ik deed alsof

Ze was er voor het nemen

Laat me zien dat ze helemaal van mij was

Ze vertelde me dat ze om de hoek woonde

Ik wilde haar leren kennen

Ja, ze liet me gek worden

Ik wist niet helemaal wat ik aan het jagen was

Ze deed mijn hart sneller kloppen

En er was maar één nacht voor nodig

Ik weet niet wat je van me wilt

Zo onvoorzichtig in mijn bedrijf

Oh, als alles wat je zegt waar is

Er zal niet over je heen komen

Vertraag me, speel volgens jouw regels

Als jij een grappenmaker bent, dan ben ik een dwaas

Ik denk dat er geen inhaalslag is voor jou

Als je mijn genegenheid niet wilt

Lieg niet, je maakt me kapot

Omdat je al mijn aandacht hebt

Ik zal niet liegen, je maakt me kapot

En ik probeer je intentie te vertellen

Als je liegt, verscheur je me

Als je mijn genegenheid niet wilt

Je zult het niet erg vinden, je maakt me kapot

Ik weet niet wat je van me wilt

Zo onvoorzichtig in mijn bedrijf

Oh, als alles wat je zegt waar is

Er zal niet over je heen komen

Vertraag me, speel volgens jouw regels

Als jij een grappenmaker bent, dan ben ik een dwaas

Ik denk dat er geen inhaalslag is voor jou

Als je mijn genegenheid niet wilt

Lieg niet, je maakt me kapot

Omdat je al mijn aandacht hebt

Ik zal niet liegen, je maakt me kapot

En ik probeer je intentie te vertellen

Als je liegt, verscheur je me

Als je mijn genegenheid niet wilt

Je zult het niet erg vinden, je maakt me kapot