Hieronder staat de songtekst van het nummer Young And Old Blues , artiest - Bob Margolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Margolin
I love to play blues on my guitar so i went to see BB King
It was hard to believe a man so old could still play and sing
I was 20 years old and he let me sit in and tore it up some more
That ancient man played all night long BB King was 44
I shake my head and smile about how we look at young and old
It depends on which side you look from and the truth sure can be cold
My band payed and the colleagues danced man those kids were rocking
The danced fell down and couldn’t stand up then we played July for them to talk
Oh ma breaker heart girl came over and said her dad likes to listen to me
To her it’s just another old guy I was only 33
I shake my head and smile about how we look at young and old
It depends on which side you look from and the truth sure can be cold
30 years later at a festival in Switzerland
Someone I met a long time ago came by and said Bob is that you man
I remember you back in the day you haven’t changed (ha haa)
I didn’t know you were still alive and your own grandpa
I shake my head and smile about how we look at young and old
It depends on which side you look from and the truth sure can be cold
I take a stage and turn off ma phone with ma guitar and i’m redeemed
The road is tough well so am I, I do more than I ever dreamed
I rode 700 miles to give you ma best but it’s still a mystery
Do ma blues move you tonight or am I just history
I shake my head and smile about how we look at young and old
Ik speel graag blues op mijn gitaar, dus ik ging naar BB King
Het was moeilijk te geloven dat een man die zo oud was nog kon spelen en zingen
Ik was 20 jaar oud en hij liet me erin zitten en verscheurde het nog wat meer
Die oude man speelde de hele nacht BB King was 44
Ik schud mijn hoofd en lach om hoe we naar jong en oud kijken
Het hangt ervan af van welke kant je kijkt en de waarheid kan koud zijn
Mijn band betaalde en de collega's dansten man, die kinderen waren aan het rocken
De dansten vielen naar beneden en konden niet opstaan toen speelden we juli voor hen om te praten
Oh ma breaker heart girl kwam langs en zei dat haar vader graag naar me luistert
Voor haar is het gewoon een oude man, ik was pas 33
Ik schud mijn hoofd en lach om hoe we naar jong en oud kijken
Het hangt ervan af van welke kant je kijkt en de waarheid kan koud zijn
30 jaar later op een festival in Zwitserland
Iemand die ik lang geleden heb ontmoet, kwam langs en zei dat Bob is dat jij man
Ik herinner me je op de dag dat je niet veranderd was (ha haa)
Ik wist niet dat je nog leefde en je eigen opa
Ik schud mijn hoofd en lach om hoe we naar jong en oud kijken
Het hangt ervan af van welke kant je kijkt en de waarheid kan koud zijn
Ik neem een podium en zet mijn telefoon uit met mijn gitaar en ik ben verlost
De weg is moeilijk, ik ook, ik doe meer dan ik ooit had gedroomd
Ik heb 700 mijl gereden om je de beste te geven, maar het is nog steeds een mysterie
Ontroert ma blues je vanavond of ben ik gewoon geschiedenis
Ik schud mijn hoofd en lach om hoe we naar jong en oud kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt