Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Mississippi , artiest - Bob Margolin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Margolin
Maybe I was dreaming
I’m not really sure
I never heard his footsteps
Or the creaking of my door
But standing by my bedside
Younger than the dawn
Marty Waters said poor Bob
It’s time to sail on
His finger caught the moonlight
Seems he wore a silver slide
I looked again and shook my head
My eyes opened wide
I know we were in Cartsdale
Was it now or way before
Marty’s house was rocking
He led me through the door
Heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
That’s alright sang Jimmy Rogers
Bye bye sang Nappy Brown
Sonny Land and Pine Top
Tore that piano up and down
Marty handed me his slide
Well yeah shook the walls
Willy Big Eyed Smith hit the back beat
And Forest Jones bass had balls
Heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
Hubert and Coco
Wang Dang Doodle till the day
Don’t mess with Junior Wells
Or Freddy’s Hideaway
I closed my eyes and shook my head
And when my sight came back
My head was in the pillow
But my soul was in that shack
Heaven heaven Mississippi
The blues I love was there
Heaven heaven Mississippi
Old school blues filled the air
Robert Johnson and the devil
Still walked side by side
In heaven Mississippi
The blues will never die
Never die
Never die
Woo
Misschien was ik aan het dromen
Ik ben niet helemaal zeker
Ik heb zijn voetstappen nooit gehoord
Of het kraken van mijn deur
Maar naast mijn bed staan
Jonger dan de dageraad
Marty Waters zei arme Bob
Het is tijd om verder te zeilen
Zijn vinger ving het maanlicht
Het lijkt erop dat hij een zilveren dia droeg
Ik keek opnieuw en schudde mijn hoofd
Mijn ogen gingen wijd open
Ik weet dat we in Cartsdale waren
Was het nu of lang daarvoor?
Marty's huis schommelde
Hij leidde me door de deur
Hemel Mississippi
De blues waar ik van hou was er
Hemel hemel Mississippi
Old school blues vulde de lucht
Robert Johnson en de duivel
Nog steeds naast elkaar gelopen
In de hemel Mississippi
De blues zal nooit sterven
Dat is goed zong Jimmy Rogers
Bye bye zong Nappy Brown
Sonny Land en Pine Top
Scheurde die piano op en neer
Marty gaf me zijn glijbaan
Nou ja, schudde de muren
Willy Big Eyed Smith sloeg de back beat
En Forest Jones bas had ballen
Hemel Mississippi
De blues waar ik van hou was er
Hemel hemel Mississippi
Old school blues vulde de lucht
Robert Johnson en de duivel
Nog steeds naast elkaar gelopen
In de hemel Mississippi
De blues zal nooit sterven
Hubert en Coco
Wang Dang Doodle tot de dag
Knoei niet met Junior Wells
Of Freddy's Hideaway
Ik sloot mijn ogen en schudde mijn hoofd
En toen mijn zicht terugkwam
Mijn hoofd lag in het kussen
Maar mijn ziel was in die hut
Hemel hemel Mississippi
De blues waar ik van hou was er
Hemel hemel Mississippi
Old school blues vulde de lucht
Robert Johnson en de duivel
Nog steeds naast elkaar gelopen
In de hemel Mississippi
De blues zal nooit sterven
Nooit sterven
Nooit sterven
woo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt