Put It There Pal [From "Road to Utopia"] - Bob Hope, Bing Crosby

I don’t care where I’m going

Just as long as I’m with you

Put it there, pal.

Put it there

I’ll be just like your horses

And I’ll stick to you like glue

Put it there, pal.

Put it there

I’m glad you’re fooling Pepsodent (oh, that happy snow)

Stealing all that cash

I hear your show on Thursdays (nice, huh?)

What a lot of eggs you smash

Well at least I don’t depend upon

Cologne’s big moustache (oh, he gave me the brush)

You’re faithful and you’re fair

Put it there (skin me Dad, skin me)

You’ve got that something in your voice

So right for selling cheese (hustle a lot of the stuff)

Put it there, pal.

Put it there (put that back in the bowl)

You know, I think your jokes are great (really?)

It’s just that folks are hard to please (they're just snobs, that all)

Put it there, pal.

Put it there

Your face could make a fortune

Just your nose should make a lot (how do you siphon?)

I like the way you wear those gaudy-colored shirts you’ve got, boy

The only time a rainbow ever covered up a pot

You’re such a perfect square (oh-oh, is that on the paper?)

(Where? Where?)

Shall we dance

Sorry, I have my heavy underwear on

Oh, just to once around, to the adrenalin, huh

Well, OK, if I lead

My colleague, my crony, my cohort, my friend

Companions, confederates, chums to the end

Like meat and potatoes, or salt and tomatoes

Boy, what a blend

Don’t put it in the paper (don't worry about me)

Don’t put it on the air (I'll finish it)

Don’t put it in your pipe

Put it there

Confidentially, do you like this as well as singing

Leave your name with the girl when you go out

We may get to you for some crowd noises

Be sure and call me

All right

Het maakt me niet uit waar ik heen ga

Zolang ik maar bij je ben

Zet het daar, vriend.

Zet het daar

Ik zal net als je paarden zijn

En ik blijf bij je als lijm

Zet het daar, vriend.

Zet het daar

Ik ben blij dat je Pepsodent voor de gek houdt (oh, die blije sneeuw)

Al dat geld stelen

Ik hoor je show op donderdag (leuk, hè?)

Wat sla je veel eieren kapot

Ik ben tenminste niet afhankelijk van

De grote snor van Keulen (oh, hij gaf me de borstel)

Je bent trouw en je bent eerlijk

Leg het daar (vilt me ​​Pap, vil me)

Je hebt dat iets in je stem

Dus goed voor het verkopen van kaas (veel dingen afhandelen)

Zet het daar, vriend.

Zet het daar (zet dat terug in de kom)

Weet je, ik denk dat je grappen geweldig zijn (echt waar?)

Het is gewoon dat mensen moeilijk te plezieren zijn (het zijn gewoon snobs, dat alles)

Zet het daar, vriend.

Zet het daar

Je gezicht kan een fortuin opleveren

Alleen je neus zou veel moeten maken (hoe hevel je over?)

Ik hou van de manier waarop je die opzichtig gekleurde shirts draagt ​​die je hebt, jongen

De enige keer dat een regenboog ooit een pot bedekte

Je bent zo'n perfect vierkant (oh-oh, staat dat op het papier?)

(Waar waar?)

Zullen we dansen

Sorry, ik heb mijn zware ondergoed aan

Oh, gewoon om er een keer in de buurt te zijn, voor de adrenaline, huh

Nou, oké, als ik leiding geef

Mijn collega, mijn vriend, mijn cohort, mijn vriend

Metgezellen, bondgenoten, maatjes tot het einde

Zoals vlees en aardappelen, of zout en tomaten

Tjonge, wat een mix

Zet het niet in de krant (maak je geen zorgen om mij)

Zet het niet in de ether (ik maak het af)

Stop het niet in je pijp

Zet het daar

Vind je dit naast zingen ook leuk?

Laat je naam achter bij het meisje als je uitgaat

We kunnen naar je toe komen voor wat mensengeluiden

Wees zeker en bel me

Oke