Hieronder staat de songtekst van het nummer Chicago Style With Bing Crosby From “road To Bali” , artiest - Bob Hope, Bing Crosby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Hope, Bing Crosby
Look out!
You ready for this?
Who’s that comin' down the thoroughfare
The sunshine flashin' on his ring
Bowin' left and right and here and there
That’s Chester, the trombone king
He gets his shirts straight from Paris
Cigarettes from the Nile
He tallks like a 'eyebrow', but he plays Chicago style
He gets his shoes made in London
And they’re real crocodile
But he plays trombone… Chicago style
And he sometimes plays sweet
Hup-toodle-oodle-oodle-dee-ooo
But sweet or hot, he’s always got
That real gut-bucket beat
He’s got a neat Latin moustache
And the girls love his smile
But he plays trombone… Chicago style
A trombone made in Newark
Played in Chicago style
Chicago style
Chicago style
He gets his neckties from Naples
And his socks from Argyle
Speaks Oxford English, but he plays Chicago style
Wears a stickpin from Rio, are you listenin'
You can see it for a mile
But he plays trombone… Chicago style
And he sometimes plays sweet
Uncle Jake’s weary blues
But sweet or hot, he’s always got
That real gut-bucket beat
He likes New York for the Opera
And gets two on the aisle
But he plays trombone… Chicago style
A trombone made in Newark
Played in Chicago style
Yes sir
Hey-hey
A trombone played Chicago style
Pas op!
Ben je hier klaar voor?
Wie komt er over de doorgaande weg
De zonneschijn flitst op zijn ring
Buig links en rechts en hier en daar
Dat is Chester, de trombonekoning
Hij haalt zijn overhemden rechtstreeks uit Parijs
Sigaretten uit de Nijl
Hij praat als een 'wenkbrauw', maar hij speelt in Chicago-stijl
Hij laat zijn schoenen maken in Londen
En het zijn echte krokodillen
Maar hij speelt trombone... Chicago-stijl
En hij speelt soms lief
Hup-toodle-oodle-oodle-dee-ooo
Maar lief of lekker, hij heeft altijd
Die echte gut-bucket beat
Hij heeft een nette Latijnse snor
En de meisjes houden van zijn glimlach
Maar hij speelt trombone... Chicago-stijl
Een trombone gemaakt in Newark
Gespeeld in Chicago-stijl
Chicago-stijl
Chicago-stijl
Hij haalt zijn stropdassen uit Napels
En zijn sokken van Argyle
Spreekt Oxford Engels, maar hij speelt in Chicago-stijl
Draagt een stickpin uit Rio, luister je?
Je kunt het van mijlenver zien
Maar hij speelt trombone... Chicago-stijl
En hij speelt soms lief
De vermoeide blues van oom Jake
Maar lief of lekker, hij heeft altijd
Die echte gut-bucket beat
Hij houdt van New York voor de opera
En krijgt er twee aan het gangpad
Maar hij speelt trombone... Chicago-stijl
Een trombone gemaakt in Newark
Gespeeld in Chicago-stijl
Ja meneer
Hoi hoi
Een trombone speelde in Chicago-stijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt