Lucky Seven Sampson - Bob Dorough

Now, you can call me lucky, 'cause Lucky’s my name

Singin' and dancin', that’s my game

I never did a whole day’s work in my life

Still, everything seemed to turn out right

Like a grasshopper on a summer’s day

I just love to play and pass the time away

'Cause I was born 'neath a lucky star

They said I’d go far

Makin' people happy, that’s my favorite game

Lucky Seven is my natural name

Slippin' and slidin' my whole life through

Still I get everything done that I got to do

'Cause I was born 'neath a lucky star

School is where you are?

Aw, that’s not hard

Let me show you something

You multiply seven times one

I got seven days to get that problem done

Multiply seven times two

Take 14 laughs when you’re feelin' blue

Multiply seven times three

A 21-day vacation, you can play with me

Multiply seven times four

You got 28 days, that’s-a one month more

To pay the mortgage on your store, don’t worry

Somethin' will turn up!

Yeah

Multiply seven times five

I don’t know how you did it, but man alive, that’s 35

Multiply seven times six

Grab a stick and make 42 clickity-clicks

Multiply seven times seven

Take 49 steps right up to seventh heaven

Multiply seven times eight

They got 56 flavors and I just can’t wait

Multiply seven times nine

63 musicians, all friends of mine

Multiply seven times ten

And that brings you right back to 70 again

You know, I think that’s important!

There’s a trick there somewhere

Multiply seven times 11

Even a rabbit knows that’s seventy plus seven

Multiply seven times 12

You got 84, and isn’t that swell?

I’m gonna try seven times 13 just for fun

Seventy plus 21

Seven times 14 must be great

Well exactly, that’s-a seventy plus 28

Seven times 15, man alive

That’s seventy plus 35, 105!

Man, this stuff is simple, no jive!

You got it, and I gotta fly

Excuse me folks, I’m sayin' goodbye

I sure do thank you for the huckleberry pie

Take it home, boys!

Remember, Lucky Seven Sampson, that’s my natural-born name

If you should ask me again, I’d have to tell you the same

You wake up tomorrow, you’ll be glad that I came

'Cause you’ll be singin' one of the songs that I sang

So keep a happy outlook and be good to your friend

And maybe I’ll pass this way again

Maybe!

Bye!

Nu kun je me geluk noemen, want Lucky is mijn naam

Zingen en dansen, dat is mijn spel

Ik heb in mijn leven nog nooit een hele dag gewerkt

Toch leek alles goed te komen

Als een sprinkhaan op een zomerdag

Ik hou er gewoon van om te spelen en de tijd door te brengen

Want ik ben geboren 'neath a lucky star'

Ze zeiden dat ik ver zou komen

Mensen blij maken, dat is mijn favoriete spel

Lucky Seven is mijn natuurlijke naam

Slippin' en slidin' mijn hele leven door

Toch krijg ik alles gedaan wat ik moet doen

Want ik ben geboren 'neath a lucky star'

Is school waar je bent?

Ach, dat is niet moeilijk

Laat mij je iets laten zien

Je vermenigvuldigt zeven keer één

Ik heb zeven dagen om dat probleem op te lossen

Vermenigvuldig zeven keer twee

Neem 14 lachjes als je je verdrietig voelt

Vermenigvuldig zeven keer drie

Een vakantie van 21 dagen, je kunt met me spelen

Vermenigvuldig zeven keer vier

Je hebt 28 dagen, dat is een maand meer

Maak je geen zorgen om de hypotheek op je winkel te betalen

Er zal iets opduiken!

Ja

Vermenigvuldig zeven keer vijf

Ik weet niet hoe je het deed, maar man in leven, dat is 35

Vermenigvuldig zeven keer zes

Pak een stok en maak 42 klikklikken

Vermenigvuldig zeven keer zeven

Neem 49 stappen tot aan de zevende hemel

Vermenigvuldig zeven keer acht

Ze hebben 56 smaken en ik kan gewoon niet wachten

Vermenigvuldig zeven keer negen

63 muzikanten, allemaal vrienden van mij

Vermenigvuldig zeven keer tien

En dat brengt je weer terug naar 70

Weet je, ik denk dat dat belangrijk is!

Er is ergens een truc

Vermenigvuldig zeven keer 11

Zelfs een konijn weet dat dat zeventig plus zeven is

Vermenigvuldig zeven keer 12

Je hebt 84, en is dat niet deining?

Ik ga zeven keer 13 proberen, gewoon voor de lol

Zeventig plus 21

Zeven keer 14 moet geweldig zijn

Nou precies, dat is-een zeventig plus 28

Zeven keer 15, man in leven

Dat is zeventig plus 35, 105!

Man, dit spul is eenvoudig, geen jive!

Jij snapt het, en ik moet vliegen

Sorry mensen, ik zeg vaarwel

Ik wil je zeker bedanken voor de bosbessentaart

Neem het mee naar huis, jongens!

Onthoud, Lucky Seven Sampson, dat is mijn natuurlijke naam

Als je het me nog eens zou vragen, zou ik je hetzelfde moeten zeggen

Je wordt morgen wakker, je zult blij zijn dat ik ben gekomen

Omdat je een van de liedjes zingt die ik zong

Dus blijf positief en wees goed voor je vriend

En misschien passeer ik deze kant nog een keer

Kan zijn!

Doei!