Hieronder staat de songtekst van het nummer Kinda Scared of Love Affairs , artiest - Boat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boat
I’m not sure I want to be good looking
But good looking is the only way to be
If you know the way to my heart
than don’t start
(I'm kinda scared of love affairs)
I’m not sure that anything’s there
Anything’s there
I work real hard to pay my bills
Pay your own bills
(I'm kinda falling all apart)
This plan’s on track for a holy God crash
I know this much
And I’m not sure I want to be soft spoken
But soft spoken is the only way to be
And I’m not sure I care to be good looking
Cuz good looking seems impossible to me
When I found the path to your house
I locked up my car
No one inside, big surprise
I cannot scare you
Walked up to
You in the dark
I’m glad you came home
This plane is on track for a holy God crash
I know this much
I don’t want to be gone for too long
Cuz home is where I really want to be
And I’m not sure I want to live in this town
And nothing seems impossible to me
Nothing seems impossible to me x4
I’m kinda scared of love affairs
Ik weet niet zeker of ik er goed uit wil zien
Maar er goed uitzien is de enige manier om te zijn
Als je de weg naar mijn hart weet
begin dan niet
(Ik ben een beetje bang voor liefdesaffaires)
Ik weet niet zeker of er iets is
Alles is aanwezig
Ik werk heel hard om mijn rekeningen te betalen
Betaal je eigen rekeningen
(Ik val een beetje uit elkaar)
Dit plan ligt op schema voor een crash van de heilige God
Ik weet zoveel
En ik weet niet zeker of ik zachtaardig wil zijn
Maar zacht gesproken is de enige manier om te zijn
En ik weet niet zeker of ik er goed uit wil zien
Want er goed uitzien lijkt mij onmogelijk
Toen ik het pad naar je huis vond
Ik heb mijn auto op slot gedaan
Niemand binnen, grote verrassing
Ik kan je niet bang maken
Liep naar toe
Jij in het donker
Ik ben blij dat je thuis bent gekomen
Dit vliegtuig is op schema voor een crash met een heilige God
Ik weet zoveel
Ik wil niet te lang wegblijven
Want thuis is waar ik echt wil zijn
En ik weet niet zeker of ik in deze stad wil wonen
En niets lijkt mij onmogelijk
Niets lijkt mij onmogelijk x4
Ik ben een beetje bang voor liefdesaffaires
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt