봄비 Spring Rain - BoA

미치게 너 보고픈 밤에

전화 걸고 싶은 그 이름 밑에

휘갈기듯 덧붙여둔 내 욕이

내 손을 멈추게 해

봄비는 날 간지럽히는데

눈물이 자꾸 나오려는데

아픈 건지 화난 건지 내가

널 또 그리워해

You’re my love, my dream 날 떠나지 마

Can’t you see?

We’ll be, baby, together

제발, 한 번 돌아봐 줄래

Come back to me

너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry

그래, 꺼져, 접어 맘을 고칠테니까

그 많은 너의 흔적 다 버려 털어내

내 속을 썩히지

봄비는 다시 나를 재촉해

네가 멀리 간 게 아니라고 해

이런저런 핑계만 대는 내가

널 다시 미워해

You’re my love, my dream 날 떠나지 마

Can’t you see?

We’ll be, baby, together

제발, 한 번 돌아봐 줄래

Come back to me

너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry

맘이 몇 번을 변하니 내가 미쳐가나 봐

깨진 거울 보며 웃어 낯선 넌 누구야

왜 미워해도 왜 자꾸 보고 싶어져

왜 사랑해도 영원하지 못해?

You’re my love, my dream 날 떠나지 마

Can’t you see?

We’ll be, baby, together

제발, 한 번 돌아봐 줄래

Come back to me

너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry

제발, 네 친구라도 될게

Come back to me

너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry

Baby, come back to me

In de nacht dat ik je waanzinnig mis

Onder de naam die u wilt bellen

Mijn vloek waar ik overheen heb gekrabbeld

laat mijn hand stoppen

De lenteregen kietelt me

Tranen blijven komen

Ben je ziek of boos?

mis je weer

Je bent mijn liefde, mijn droom, verlaat me niet

Kun je het niet zien?

We zullen, schat, samen zijn

kijk alsjeblieft

Kom bij me terug

Het doet zoveel pijn, maar ik kan niet stoppen met huilen

Ja, haal het eraf, vouw het op en fixeer je geest

Gooi alle sporen van jezelf weg

rot in mij

De lenteregen spoort me weer aan

Zeg dat je niet ver bent gegaan

Ik geef alleen excuses

haat je weer

Je bent mijn liefde, mijn droom, verlaat me niet

Kun je het niet zien?

We zullen, schat, samen zijn

kijk alsjeblieft

Kom bij me terug

Het doet zoveel pijn, maar ik kan niet stoppen met huilen

Hoe vaak ben ik van gedachten veranderd, ik moet gek worden

Ik kijk naar de kapotte spiegel en glimlach, wie ben jij, een vreemdeling

Waarom haat ik je, waarom wil ik je steeds weer zien?

Waarom kan liefde niet eeuwig duren?

Je bent mijn liefde, mijn droom, verlaat me niet

Kun je het niet zien?

We zullen, schat, samen zijn

kijk alsjeblieft

Kom bij me terug

Het doet zoveel pijn, maar ik kan niet stoppen met huilen

Alsjeblieft, ik zal je vriend zijn

Kom bij me terug

Het doet zoveel pijn, maar ik kan niet stoppen met huilen

Baby kom terug naar mij