NO.1 - BoA

어둠 속에 니 얼굴 보다가

나도 몰래.

눈물이 흘렀어.

소리 없이 날 따라오며 비춘건

Finally 날 알고 감싸 준거니.

처음 내 사랑 비춰 주던 넌

나의 이별까지 본거야.

You still my No.1

날 찾지 말아줘.

나의 슬픔 가려줘.

저 구름 뒤에 너를 숨겨

빛을 닫아줘.(닫아줘)

그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게.

변한 그를 욕하진 말아줘.

니 얼굴도 조금씩 변하니까

But I miss you 널 잊을 수 있을까

(Want you back in my life,

I want you back in my life)

나의 사랑도 지난 추억도

모두 다 사라져 가지만

You still my No.1

보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛

날 대신해서 그의 길을

배웅 해 줄래.(해줄래)

못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘.

가끔 잠든 나의 창에 찾아와

그의 안불 전해 줄래.

나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손

느낄 수 있도록

huh~ doo doo doo~

하지만 오늘밤.

날 찾지 말아줘.

나의 슬픔 가려줘.

저 구름뒤에 너를 숨겨

빛을 닫아줘.(닫아줘)

그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

보름이 지나면 작아 지는 슬픈 빛

날 대신해서 그의 길을

배웅 해줄래.(해줄래)

못다 전한 내 사랑

You still my No.1 (you still my No1)

Ik zie je gezicht in het donker

ik stiekem

Tranen vloeiden.

Je volgde me in stilte en reflecteerde op mij

Eindelijk, heb je me gekend en omarmd?

Jij was de eerste die straalde op mijn liefde

Ik zag zelfs mijn afscheid

Je bent nog steeds mijn nummer 1

zoek me niet

bedek mijn verdriet

verberg je achter die wolk

Sluit het licht (sluit het)

Op deze manier om hem te leren kennen, zonder mijn tranen.

Beledig hem alsjeblieft niet die veranderd is.

Omdat je gezicht beetje bij beetje verandert

Maar ik mis je, kan ik je vergeten

(Wil je terug in mijn leven,

ik wil je terug in mijn leven)

Mijn liefde en herinneringen uit het verleden

Ze verdwijnen allemaal

Je bent nog steeds mijn nummer 1

Het trieste licht dat kleiner wordt na volle maan

zijn weg voor mij

Wil je me uitzwaaien? (Wil je alsjeblieft)

Mijn liefde die ik je niet kon vertellen, straal zoals ik

Soms kom je naar mijn slaapraam

Kun je me vertellen over zijn vrede?

Zijn warme hand in mijn droom

om je te laten voelen

huh~ doo doo doo~

Maar vanavond.

zoek me niet

bedek mijn verdriet

verberg je achter die wolk

Sluit het licht (sluit het)

Op deze manier om hem te kennen, zonder mijn tranen

Het trieste licht dat vervaagt na een volle maan

zijn weg voor mij

Wil je me uitzwaaien? (Wil je alsjeblieft)

Ik kon je mijn liefde niet vertellen

Je bent nog steeds mijn nummer 1 (je bent nog steeds mijn nummer 1)