Hieronder staat de songtekst van het nummer 체념 Heart-Off , artiest - BoA met vertaling
Originele tekst met vertaling
BoA
내 사랑 이젠 보내줘요
이대로 나를 잊어줘요
나 그런 대로 그댈 잊고 살아 볼께요
그대 날 미워하기 전에
그대가 떠나가기 전에
난 내가 먼저 떠날래요
용서해줘요
눈물을 흘리며 그녀는 말했죠
그대를 제발 놓아달라고
왜 아무 말 없이 수척해 졌는지
이젠 이유를 알게 된 거죠
그대 나 없이도 울지 않겠죠
정말 나를 잊고 행복해야죠
그대 그 침묵 속에
길어진 한숨속에
이쯤일거라 생각했어요
내 사랑 이젠 보내줘요
이대로 나를 잊어줘요
나 그런 대로 그댈 잊고 살아볼께요
그대 날 미워하기 전에
그대가 떠나가기 전에
난 내가 먼저 떠날래요
용서해줘요
다 알고있는데 뒤돌아서는 게
아직은 조금 어색하네요
왜 미안하다고 아프지 말라고
내가 할 말을 하는 건가요
그대 그녈 위해 웃어줘야죠
내게 그랬듯이 잘 해줘야죠
그대의 웃음소리 참 보기가 좋아요
너무 좋아서 눈물이 나요
내 사랑 이젠 보내줘요
이대로 나를 잊어줘요
나 그런 대로 그댈 잊고 살아볼께요
그대 날 미워하기 전에
그대가 떠나가기 전에
난 내가 먼저 떠날래요
용서해줘요
뒤돌아 섰는데 잊어야 하는데
두 눈은 왜 내 말을 듣질 r는지
자꾸만 왜 그댈 찾는지
내 사랑 이젠 보내줘요
이대로 나를 잊어줘요
나 그런 대로 그댈 잊고 살아볼께요
그대 날 미워하기 전에
그대가 떠나가기 전에
난 내가 먼저 떠날래요
용서해줘요
내 사랑 이젠 보내줘요
이대로 나를 잊어줘요
나 그런 대로 그댈 잊고 살아볼께요
그대 날 미워하기 전에
그대가 떠나가기 전에
난 내가 먼저 떠날래요
용서해줘요
laat me nu gaan mijn liefste
vergeet me zo
Ik zal je vergeten en zo leven
voordat je me haat
voordat je weggaat
ik vertrek eerst
vergeef me
In tranen zei ze
laat je alsjeblieft gaan
Waarom werd je uitgemergeld zonder een woord te zeggen?
Nu weet ik waarom
Je zult niet huilen zonder mij
Je moet me echt vergeten en gelukkig zijn
jij in de stilte
in een lange zucht
Ik dacht dat het zo zou zijn
laat me nu gaan mijn liefste
vergeet me zo
Ik zal je vergeten en zo leven
voordat je me haat
voordat je weggaat
ik vertrek eerst
vergeef me
Ik weet alles, maar terugkijkend
Het is nog een beetje onhandig
Waarom zeg je geen sorry
heb ik het over
Ik moet om je lachen
Je moet goed voor me zijn zoals je deed voor mij
Ik hou ervan om je lach te zien
Ik hou er zo veel van dat ik in tranen ben
laat me nu gaan mijn liefste
vergeet me zo
Ik zal je vergeten en zo leven
voordat je me haat
voordat je weggaat
ik vertrek eerst
vergeef me
Ik draaide me om en ik moet het vergeten
Waarom luisteren je ogen niet naar mij?
Waarom blijf ik je zoeken
laat me nu gaan mijn liefste
vergeet me zo
Ik zal je vergeten en zo leven
voordat je me haat
voordat je weggaat
ik vertrek eerst
vergeef me
laat me nu gaan mijn liefste
vergeet me zo
Ik zal je vergeten en zo leven
voordat je me haat
voordat je weggaat
ik vertrek eerst
vergeef me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt