Hieronder staat de songtekst van het nummer EVERY HEART , artiest - BoA met vertaling
Originele tekst met vertaling
BoA
Tell me babe, how many do I shed my tears?
Every heart, every heart is not a gentle yet
Shall I do?
I can never say my loneliness
Every heart doesn’t know so what to say oh what to do
I was afraid of darkness 'cause I felt that I was left alone
So I prayed for help to the distant million stars
Round and round the planets revolve around the sun
And we always seek after love and peace forever more
Growing, growing woe, baby, we can work it out
Look up at the sky every heart is shining all today
Show me now, what kind of smile do I come across?
Every heart, every heart can take a step towards the dreams
All of us want to take a lasting happiness
Whenever you feel sad, I wanna hold you and give you a sound sleep
Some day, every heart’s gonna free and easy
We have peace of mind, someday all the people find the way to love
Goes and goes the time goes on, we are not alone
We’ll live on together and we will find some precious peace
Sometime we will smile, sometime we will cry somehow
Don’t forget believing yourself, tomorrows never die
There is the warm heart, places on my mind
In my earliest days there and it’s so sweet
There are many stars they have talk with me so kind
They say yes always, time’s friend of mine so shine
Round and round the planets revolve round the sun
And we always week after love and peace forever more
Growing, growing woe, baby, we can work it out
Look at the sky, every heart is shining all today
Goes and goes the time goes, on we are not alone
We live on together and we will find some precious things
Sometime we will smile, sometime we will cry somehow
Don’t forget believing yourself, tomorrows never die
Vertel me schat, hoeveel moet ik huilen?
Elk hart, elk hart is nog niet zachtaardig
Zal ik doen?
Ik kan nooit mijn eenzaamheid zeggen
Elk hart weet niet wat te zeggen oh wat te doen
Ik was bang voor de duisternis omdat ik het gevoel had dat ik alleen gelaten werd
Dus bad ik om hulp voor de verre miljoen sterren
Rond en rond draaien de planeten om de zon
En we zoeken altijd naar liefde en vrede voor altijd meer
Groeien, groeien wee, schat, we kunnen er wel uitkomen
Kijk omhoog naar de lucht, elk hart straalt vandaag allemaal
Laat me nu zien, wat voor soort glimlach kom ik tegen?
Elk hart, elk hart kan een stap zetten in de richting van de dromen
We willen allemaal een blijvend geluk beleven
Wanneer je je verdrietig voelt, wil ik je vasthouden en je een goede nachtrust geven
Op een dag zal elk hart vrij en gemakkelijk zijn
We hebben gemoedsrust, op een dag zullen alle mensen de weg vinden om lief te hebben
Gaat en gaat de tijd gaat door, we zijn niet alleen
We zullen samen verder leven en we zullen wat kostbare vrede vinden
Soms zullen we glimlachen, soms zullen we op de een of andere manier huilen
Vergeet niet in jezelf te geloven, morgen sterft nooit
Er is het warme hart, plaatsen in mijn gedachten
In mijn vroegste dagen daar en het is zo lief
Er zijn veel sterren die ze met me praten zo vriendelijk
Ze zeggen altijd ja, time's friend van mij dus glans
Rond en rond draaien de planeten om de zon
En we blijven altijd week na liefde en vrede voor altijd meer
Groeien, groeien wee, schat, we kunnen er wel uitkomen
Kijk naar de lucht, elk hart straalt vandaag allemaal
Gaat en gaat de tijd gaat, we zijn niet alleen
We leven samen verder en we zullen een aantal waardevolle dingen vinden
Soms zullen we glimlachen, soms zullen we op de een of andere manier huilen
Vergeet niet in jezelf te geloven, morgen sterft nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt