Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer noch verliebt , artiest - Blümchen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blümchen
Ich gehe durch die Straßen und denke nur an dich
In all' meinen Gedanken, verfolgst du mich
Ich träum' mit offenen Augen
Ich träume immer zu
Ich träum' immer dasselbe:
Du, du, du, nur Du, nur Du
Ich bin immer noch verliebt
Und das immer noch in dich
Das wird ewig so bleiben
Für immer so bleiben
Solange es dich gibt
Oh, ich bin immer noch verliebt
Hast mein Herz geklaut, du Dieb
Du schleichst dich immer wieder in meine Träume
Du machst mich noch verrückt
Einfach nur noch so befreundet?
Ich hab' es doch probiert
Doch wenn wir uns mal sehen
Dann merke ich:
Es hat nicht funktioniert
Mein Herz, das steht in Flammen
Mein Herz — es spielt verrückt
Hey, Du hast es geklaut
Hey, gib es mir zurück!
Ich bin immer noch verliebt
Und das immer noch in dich
Das wird ewig so bleiben
Für immer so bleiben
Solange es dich gibt
Oh, ich bin immer noch verliebt
Hast mein Herz geklaut, du Dieb
Du schleichst dich immer wieder in meine Träume
Du machst mich noch verrückt
Ik loop door de straten en denk alleen aan jou
In al mijn gedachten volg je mij
Ik droom met open ogen
ik droom altijd
Ik droom altijd hetzelfde:
Jij, jij, jij, alleen jij, alleen jij
ik ben nog steeds verliefd
En nog steeds in jou
Het zal voor altijd zo blijven
Blijf voor altijd zo
Zolang je bestaat
Oh ik ben nog steeds verliefd
Stal mijn hart, jij dief
Je blijft mijn dromen binnensluipen
Je maakt me gek
Gewoon vrienden?
ik heb het geprobeerd
Maar als we elkaar zien
Dan merk ik:
het lukte niet
Mijn hart staat in brand
Mijn hart - het wordt gek
Hé, je hebt het gestolen
Hé, geef het me terug!
ik ben nog steeds verliefd
En nog steeds in jou
Het zal voor altijd zo blijven
Blijf voor altijd zo
Zolang je bestaat
Oh ik ben nog steeds verliefd
Stal mijn hart, jij dief
Je blijft mijn dromen binnensluipen
Je maakt me gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt