Blaue Augen - Blümchen
С переводом

Blaue Augen - Blümchen

  • Альбом: Jasmin

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blaue Augen , artiest - Blümchen met vertaling

Tekst van het liedje " Blaue Augen "

Originele tekst met vertaling

Blaue Augen

Blümchen

Оригинальный текст

Deine blauen Augen machen mich so sentimental

(So blaue Augen)

Wenn Du mich so anschaust, wird mir alles and’re egal

Blümchen auf MTV

Läßt mich völlig kalt

Supercoole DJ’s

Häng'n mir aus’m Hals

Da bleib ich kühl —

Kein Gefühl, kein Gefühl

Dolce Gabbana, Calvin Klein

Fall' ich nicht drauf rein

Schöne Jungs im Scheinwerferlicht

Gefall’n mir leider nicht

Da bleib' ich kühl —

Kein Gefühl

Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental

So blaue Augen

Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal —

Total egal

Deine blauen Augen sind phänomenal

Kaum zu glauben

Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal

Das ist gefährlich, lebensgefährlich —

Zuviel Gefühl

Hey!

Bei Formel 1 da schlaf' ich ein

Ich will auch nicht beim Boxen sein

Bei Kokain und Alkohol

Ist das Maß an Dummheit voll

Da bleib ich kühl —

Kein Gefühl

Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental

So blaue Augen

Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal —

Total egal

Deine blauen Augen sind phänomenal

Kaum zu glauben

Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal

(Blaue Augen, so blaue Augen)

Das ist gefährlich, lebensgefährlich —

Zuviel Gefühl

So blaue Augen

(So blaue Augen, so blaue Augen, so blaue Augen…)

Blaue Augen!

Blaue Augen!

Doch deine blauen Augen machen mich so sentimental

So blaue Augen

Wenn Du mich so anschaust wird mir alles and’re egal —

Total egal

Deine blauen Augen sind phänomenal

Kaum zu glauben

Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal

Was ich dann so fühle ist nich' mehr normal

Перевод песни

Je blauwe ogen maken me zo sentimenteel

(Dus blauwe ogen)

Als je zo naar me kijkt, kan me niets anders schelen

Blümchen op MTV

Laat me helemaal koud

Super toffe DJ's

Hang met me op

ik blijf daar koel -

Geen gevoel, geen gevoel

Dolce Gabbana, Calvin Klein

ik trap er niet in

Mooie jongens in de spotlight

Ik hou er helaas niet van

ik blijf daar koel -

Geen gevoel

Maar je blauwe ogen maken me zo sentimenteel

Zulke blauwe ogen

Als je zo naar me kijkt, kan me niets anders schelen -

Maakt echt niet uit

Je blauwe ogen zijn fenomenaal

Moeilijk te geloven

Wat ik dan voel is niet meer normaal

Dit is gevaarlijk, levensbedreigend -

te veel gevoel

Hoi!

Ik val in slaap in de Formule 1

Ik wil ook niet boksen

Met cocaïne en alcohol

Is de maatstaf van domheid vol?

ik blijf daar koel -

Geen gevoel

Maar je blauwe ogen maken me zo sentimenteel

Zulke blauwe ogen

Als je zo naar me kijkt, kan me niets anders schelen -

Maakt echt niet uit

Je blauwe ogen zijn fenomenaal

Moeilijk te geloven

Wat ik dan voel is niet meer normaal

(Blauwe ogen, dus blauwe ogen)

Dit is gevaarlijk, levensbedreigend -

te veel gevoel

Zulke blauwe ogen

(Dus blauwe ogen, zo blauwe ogen, zo blauwe ogen...)

Blauwe ogen!

Blauwe ogen!

Maar je blauwe ogen maken me zo sentimenteel

Zulke blauwe ogen

Als je zo naar me kijkt, kan me niets anders schelen -

Maakt echt niet uit

Je blauwe ogen zijn fenomenaal

Moeilijk te geloven

Wat ik dan voel is niet meer normaal

Wat ik dan voel is niet meer normaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt