Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I'd Known , artiest - Blues Pills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Pills
It’s too late to say
Everything I needed
You had a broken heart
But there will never be a meaning
Oh wish I’d known
That’d be the last time
That I had a chance to speak my mind
I had you alone
On the telephone
The other day
But at that time
I just couldn’t find the words to say
Oh wish I’d known
That’d be the last time
That I had a chance to speak my mind
Wished I let you know
How much I loved you
Makes no difference
There’s no end
In grieving you
I sure wish I’d known
Just how much
I needed you
Makes no differences
There’s no end
In grieving you
Cause its you I’ll be missing
'Til the world’s end
I keep on wishing
When I sing to the sky
I hope you’re listening
I just wish I’d know
(I wish I’d known)
I just wish I’d known
(I wish I’d known)
I just wish I’d known
(I wish I’d known)
Oh, you were gonna leave me all alone
(I wish I’d known)
(I wish I’d known)
(I wish I’d known)
(I wish I’d known)
Het is te laat om te zeggen
Alles wat ik nodig had
Je had een gebroken hart
Maar er zal nooit een betekenis zijn
Oh, ik wou dat ik het had geweten
Dat zou de laatste keer zijn
Dat ik de kans had om mijn mening te uiten
Ik had jou alleen
Aan de telefoon
de andere dag
Maar op dat moment
Ik kon gewoon de woorden niet vinden om te zeggen
Oh, ik wou dat ik het had geweten
Dat zou de laatste keer zijn
Dat ik de kans had om mijn mening te uiten
Ik wou dat ik het je liet weten
Hoeveel ik van je hield
Maakt geen verschil
Er is geen einde
Om jou te rouwen
Ik wou dat ik het had geweten
hoeveel?
Ik had je nodig
Maakt geen verschil
Er is geen einde
Om jou te rouwen
Omdat jij het bent die ik zal missen
Tot het einde van de wereld
Ik blijf wensen
Als ik naar de hemel zing
Ik hoop dat je luistert
Ik wou dat ik het wist
(Ik wou dat ik het had geweten)
Ik wou dat ik het had geweten
(Ik wou dat ik het had geweten)
Ik wou dat ik het had geweten
(Ik wou dat ik het had geweten)
Oh, je zou me helemaal alleen laten
(Ik wou dat ik het had geweten)
(Ik wou dat ik het had geweten)
(Ik wou dat ik het had geweten)
(Ik wou dat ik het had geweten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt