Hieronder staat de songtekst van het nummer Song from a Mourning Dove , artiest - Blues Pills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Pills
Take my body, let my soul go
Feel the breath, god of death
Taste this emptiness
There’s no hurry, got my worries
But no place to go
For the purest creatures
They love then they leave us
What the hell are we living for?
I hold you in my arms
We’ll be together before long…
My sweet baby’s running free
Through the galaxies above
No more chains to hold you down
On the green fields of love
My sweet baby’s running free yeah
Through the galaxies above
And no more chains to hold you down
On the green fields of love
Don’t be sorry for me when I go
Hear the sounds hounds of love
Howling through my soul
Without warning he left me in mourning
Now I’m here on my own
For the purest creatures
They love then they leave us
What the hell are we living for?
My sweet baby’s running free
Through the galaxies above
No more chains to hold you down
On the green fields of love
My sweet baby’s running free yeah
Through the galaxies above
And no more chains to hold you down
On the green fields of love
My sweet baby’s running free
Hear the songs from a mourning dove
Ain’t no time for us to say goodbye
His gentle spirit on the run
My sweet baby’s running free
Hear the songs from a mourning dove
And no time for us to say goodbye
His gentle spirit on the run
Neem mijn lichaam, laat mijn ziel gaan
Voel de adem, god van de dood
Proef deze leegte
Er is geen haast, heb mijn zorgen
Maar geen plek om naartoe te gaan
Voor de puurste wezens
Ze houden van en dan verlaten ze ons
Waar leven we in godsnaam voor?
Ik houd je in mijn armen
Binnenkort zijn we samen...
Mijn lieve baby loopt vrij rond
Door de sterrenstelsels hierboven
Geen kettingen meer om je tegen te houden
Op de groene velden van liefde
Mijn lieve baby loopt vrij ja
Door de sterrenstelsels hierboven
En geen kettingen meer om je tegen te houden
Op de groene velden van liefde
Heb geen medelijden met me als ik ga
Hoor de geluiden van liefdeshonden
Huilend door mijn ziel
Zonder waarschuwing liet hij me in rouw achter
Nu ben ik hier alleen
Voor de puurste wezens
Ze houden van en dan verlaten ze ons
Waar leven we in godsnaam voor?
Mijn lieve baby loopt vrij rond
Door de sterrenstelsels hierboven
Geen kettingen meer om je tegen te houden
Op de groene velden van liefde
Mijn lieve baby loopt vrij ja
Door de sterrenstelsels hierboven
En geen kettingen meer om je tegen te houden
Op de groene velden van liefde
Mijn lieve baby loopt vrij rond
Hoor de liedjes van een rouwduif
Er is geen tijd voor ons om afscheid te nemen
Zijn zachte geest op de vlucht
Mijn lieve baby loopt vrij rond
Hoor de liedjes van een rouwduif
En geen tijd voor ons om afscheid te nemen
Zijn zachte geest op de vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt