Hieronder staat de songtekst van het nummer The Recession , artiest - Bluejuice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bluejuice
Now is the winter of our discotheque
These junior burgers show you no respect
Well, you got to do it
Well, you got to do it — your best
Everyone’s expendable, anyone can be replaced
If you don’t like what I’m saying, wipe that look right off your face
And do it, yeah, yeah, yeah
Well, you got to do it — your best
Or they’ll say, «Much as I love you, girl
I will have to let you go» (Let you go)
«Much as I love you, girl
It’s the recession, you know»
Now is the winter of our discotheque
These junior burgers show you no respect
Well, you got to do it, yeah, yeah, yeah
Well, you got to do it — your best
Always second on the bill, always put back in your place
If you won’t do it, who will?
Someone with a pretty face
You got to do it, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Well, you got to do it — your best
Or they’ll say, «Much as I love you, girl
I will have to let you go» (I'll have to let you go)
«Much as I love you, girl
It’s a recession, you know» (Recession, you know)
Got to get right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Got to get to right here, got to get to right here
Nu is de winter van onze discotheek
Deze junior burgers tonen geen respect voor jou
Nou, je moet het doen
Nou, je moet het doen - je best
Iedereen is vervangbaar, iedereen kan worden vervangen
Als je het niet leuk vindt wat ik zeg, veeg die blik dan van je gezicht
En doe het, ja, ja, ja
Nou, je moet het doen - je best
Of ze zeggen: "Hoeveel ik ook van je hou, meisje"
Ik zal je moeten laten gaan» (Laat je gaan)
"Hoeveel ik ook van je hou, meisje"
Het is de recessie, weet je»
Nu is de winter van onze discotheek
Deze junior burgers tonen geen respect voor jou
Nou, je moet het doen, ja, ja, ja
Nou, je moet het doen - je best
Altijd tweede op de rekening, altijd terug op uw plaats
Als jij het niet doet, wie dan wel?
Iemand met een mooi gezicht
Je moet het doen, ja, ja, ja (ja, ja)
Nou, je moet het doen - je best
Of ze zeggen: "Hoeveel ik ook van je hou, meisje"
Ik zal je moeten laten gaan» (ik zal je moeten laten gaan)
"Hoeveel ik ook van je hou, meisje"
Het is een recessie, weet je» (Recessie, weet je)
Moet hier komen, moet hier komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Moet hierheen komen, moet hierheen komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt