Hieronder staat de songtekst van het nummer Altering Appearances , artiest - Blue Man Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Man Group
To play to play the role of a Mega Rockstar,
You will need to alter your appearance
In ways that help you stand out.
To have gotten this far,
you probably have great hair
and wild, brightly colored clothes.
But adding a few of the accessories
included with your manual
can help you take your look over the top.
Sunglasses, for example, have helped
numerous artists disappear into a mystiqe.
One megastar accessory that is
long over due for a comeback is the cut knees.
An accessory like this might seem a little strange,
but is important for a megastar to make bold choices.
For example, if you are a male megastar,
one thing you might not have concidered is the use of makeup.
This is the glam approach to taking a distinctive style.
The glam rock tradition began in the 70s
when a number of male artists experiment with makeup
to create a more hydrogenous look.
The use of makeup continued in the 80s
and stayed alive in the 90s.
Even today, the tradition of male megastars
using makeup to make themselves look pretty,
lives on.
So try some makeup today to see if you like it.
If none of these techniques suit your
Om de rol van een Mega Rockstar te spelen,
Je moet je uiterlijk veranderen
Op manieren waarmee je opvalt.
Om zo ver te zijn gekomen,
je hebt waarschijnlijk geweldig haar
en wilde, felgekleurde kleding.
Maar een paar accessoires toevoegen
meegeleverd met uw handleiding
kan u helpen uw blik over de top te werpen.
Zonnebrillen hebben bijvoorbeeld geholpen
tal van artiesten verdwijnen in een mystiek.
Een megastar-accessoire dat is
lang geleden voor een comeback zijn de gesneden knieën.
Een accessoire als dit lijkt misschien een beetje vreemd,
maar voor een megaster is het belangrijk om gedurfde keuzes te maken.
Als u bijvoorbeeld een mannelijke megaster bent,
een ding dat je misschien niet hebt overwogen, is het gebruik van make-up.
Dit is de glamoureuze benadering van een onderscheidende stijl.
De glamrocktraditie begon in de jaren 70
wanneer een aantal mannelijke artiesten experimenteren met make-up
om een meer waterstofachtige look te creëren.
Het gebruik van make-up ging door in de jaren 80
en bleef in leven in de jaren 90.
Zelfs vandaag de dag nog de traditie van mannelijke megasterren
make-up gebruiken om zichzelf er mooi uit te laten zien,
leeft voort.
Dus probeer vandaag wat make-up om te zien of je het leuk vindt.
Als geen van deze technieken bij u past
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt