Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Jazz , artiest - Blue Cafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Cafe
All right let me tell you sth about Blue Café
Maybe it’s nothing new
Maybe some of you don’t like what we do
Maybe I sound like a frog to you
But I won’t stop cause I get this sexy feeling
When I’m coming to you
With this Blue Café stuff
Wich is good for me which is hot
We’re coming right your way
I love singing boys just wanna play
All right let me put it this way
I love music I guess boys the same
So you can call us this or that
But I won’t get furious I won’t get sad
I can say thank you for critisizing maybe you’re right
Those of you that want to hurt me do not waste your time
I love to see you having good time
I love to see girls shaking their hips around
I feel it
I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it
I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Ok.
let me tell yoo one more time
Maybe I don’t have a voice
Maybe I can only make noise
Maybe my lirics are very bad
Maybe this music sounds like shit
Maybe boys don’t know how to play
But we’re not going to withdraw from the stage
I’m sure we all wanna stay
Besides there is this indescribable feeling we all get
When we’re coming to you and we start to play
I feel it
I feel it in my veins
I love playing
Being on the stage
I feel it
I feel it in veins
I love to play
I love jazz
Jazz and funky
Funky soul and blues
Oké, laat me je iets vertellen over Blue Café
Misschien is het niets nieuws
Misschien vinden sommigen van jullie het niet leuk wat we doen
Misschien klink ik als een kikker voor jou
Maar ik zal niet stoppen omdat ik dit sexy gevoel krijg
Als ik naar je toe kom
Met dit Blue Café spul
Wat goed voor me is, wat heet is
We komen jouw kant op
Ik hou van zingende jongens die gewoon willen spelen
Oké, laat ik het zo zeggen
Ik hou van muziek, ik denk dat jongens hetzelfde zijn
U kunt ons dus dit of dat noemen
Maar ik zal niet woedend worden, ik zal niet verdrietig worden
Ik kan je bedanken voor je kritiek, misschien heb je gelijk
Degenen onder jullie die me pijn willen doen, verspillen je tijd niet
Ik vind het leuk om te zien dat je het naar je zin hebt
Ik hou ervan om meisjes met hun heupen te zien schudden
Ik voel het
Ik voel het in mijn aderen
Ik houd van spelen
Op het podium staan
Ik voel het
Ik voel het in de aderen
Ik hou van spelen
Ik hou van jazz
Jazz en funky
Funky soul en blues
OK.
laat me het je nog een keer vertellen
Misschien heb ik geen stem
Misschien kan ik alleen maar lawaai maken
Misschien zijn mijn lirics erg slecht
Misschien klinkt deze muziek als shit
Misschien weten jongens niet hoe ze moeten spelen
Maar we gaan ons niet terugtrekken van het podium
Ik weet zeker dat we allemaal willen blijven
Bovendien is er dit onbeschrijflijke gevoel dat we allemaal krijgen
Wanneer we naar je toe komen en we beginnen te spelen
Ik voel het
Ik voel het in mijn aderen
Ik houd van spelen
Op het podium staan
Ik voel het
Ik voel het in de aderen
Ik hou van spelen
Ik hou van jazz
Jazz en funky
Funky soul en blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt