Hieronder staat de songtekst van het nummer Bari Sax , artiest - Blue Cafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Cafe
Od wielu już lat nie ma czego słuchać
Rodzimy rynek obrodził mało nam gwiazd
Parę tylko osób szanować można
Na scenie polskiej grają już od wielu lat
Talentu nam brak, no chyba że
Nowych twarzy zbytnio nie chce
Komuś szukać się
W radiu cały czas muza której brak
Tej muzie czegoś brak, czegos brak
Tej muzie duszy brak, duszy brak
Bo duszę to ma Miles, James Brown
Buckshot le Fonque, Kazik, Soyka
Ewa Bem, Kayah, zespół co w nazwie dwie czwórki ma
Hiphopowa prawie cała lista
Nie wymienię wszystkich których cenię
Ale gdzie tu nowe, a gdzie tu nowe
Ale gdzie tu nowe, no gdzie tu nowe
A gdzie tu nowe, no gdzie tu nowe
Ale gdzie tu nowe
Szukaj muzy z duszą
Szukaj twoją duszą
Szukaj muzy z duszą
Już nie wiem czy ze mną jest coś nie tak
Ale chyba biesiada zalała nasz kraj
W muzyce nadzszedł na wesele czas
W telewizji, radiu grają ciagle muzę dla mas
Polska za stołem siedzi, woda ognista leje się
Trzeba szybko przewietrzyć
Zaduch zrobił się
Na inna muzyke miejsca w kraju brak
Przeciez polaków potrzeby odzwierciedlają media
A w mediach muzy brak, muzy brak
Tylko biesiadny szał, wielki bal
Widocznie tak już jest, że polak cieszy się
Gdy umpa umpa w tle, łatwiej tańczy się
Ja tak barzo bym chciała by w kraju naszym
Wypromowano w końcu ambitniejszy styl
Może polacy zaczną słuchać
Uszami a nie pupą
To by było nowe, by było nowe
To by było nowe, by było nowe
By było nowe, to by było nowe
To by było nowe
Er is al jaren niets meer om naar te luisteren
De binnenlandse markt heeft ons weinig sterren opgeleverd
Slechts een paar mensen kunnen worden gerespecteerd
Ze spelen al vele jaren op de Poolse scene
We missen talent, tenzij we dat zijn
Ik wil niet echt nieuwe gezichten
Zoek iemand
Er is de hele tijd een muze op de radio
Deze muze mist iets, er ontbreekt iets
Er is geen ziel voor deze muze, geen ziel
Omdat Miles een ziel heeft, James Brown
Buckshot le Fonque, Kazik, Soja
Ewa Bem, Kayah, een band die twee viertal op zijn naam heeft staan
Bijna de hele hiphoplijst
Ik zal niet alles opsommen wat ik waardeer
Maar waar is nieuw en waar is nieuw
Maar waar is nieuw, waar is nieuw?
En waar is nieuw, en waar is nieuw
Maar waar is het nieuwe?
Zoek een muze met een ziel
Zoek met je ziel
Zoek een muze met een ziel
Ik weet niet meer of er iets mis met me is
Maar misschien overspoelde een feest ons land
Het is tijd voor de bruiloft in muziek
Op televisie speelt de radio nog steeds muziek voor de massa
Polen zit aan tafel, het vuurwater giet
Je moet snel ventileren
Het spul werd ziek
Er is geen plaats in Polen voor andere muziek
De behoeften van Polen worden immers weerspiegeld in de media
En er is geen muze in de media, geen muze
Gewoon een feestgekte, een geweldig bal
Blijkbaar is het nu al zo dat de Pool blij is
Als de umpa umpa op de achtergrond staat, is het makkelijker om te dansen
Ik zou zo graag in ons land willen zijn
Eindelijk werd er een meer ambitieuze stijl gepromoot
Misschien gaan de Polen luisteren
Oren, geen buit
Het zou nieuw zijn, het zou nieuw zijn
Het zou nieuw zijn, het zou nieuw zijn
Als het nieuw was, zou het nieuw zijn
Het zou nieuw zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt