
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Camarim , artiest - Blubell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blubell
Se a vida anda cheia de sombra
Vamos tratar de acender mais luz
Aqui no meu camarim não tem vibração ruim
Aqui tristeza tem fim, sim
Meu caro, dessa porta pra dentro
Desculpe, mas não entra lamento
Com plumas e paetês, o mal humor não tem vez
Até o inimigo vira freguês
A calça jeans vou tirar
Pra o meu vestido entrar
Batom vermelho passar
Pois esse não é um dia qualquer
A vida real tem menos graça
E a humanidade anda rasa
Não está fácil viver sem a cabeça perder
Então, que tal um pouco de diversão?
(Solução, sim)
Meu camarim é como um oásis
No meio dessa guerra sem fim
O ódio é o novo preto, nessa moda eu não entro
Quanto mais gente feliz, melhor pra mim
Agora vou me concentrar
Pra esse palco adentrar
Eu tenho a força, meu bem
Sei que você também tem
O palco é nosso altar
Mas não tem que ajoelhar
Bobagem se acanhar
Chega perto e vem dançar
Eu sei que não é só de artista
Isso de ser meio bipolar
Lá fora o tempo varia de bom à péssimo
Aqui, só céu estrelado e luar
Com meus comparsas eu vou
Als het leven vol schaduwen is
Laten we proberen meer licht aan te doen
Hier in mijn kleedkamer heerst geen slechte sfeer
Hier eindigt het verdriet, ja
Mijn liefste, van die deur naar binnen
Sorry, maar het spijt me niet
Met veren en pailletten is er geen plaats voor een slecht humeur
Zelfs de vijand wordt klant
Ik doe de spijkerbroek uit
Om mijn jurk binnen te krijgen
rode lippenstift pas
Want dit is niet zomaar een dag
Het echte leven is minder leuk
En de mensheid is oppervlakkig
Het is niet gemakkelijk om te leven zonder dat je hoofd verliest
Dus wat dacht je van wat plezier?
(Oplossing, ja)
Mijn kleedkamer is als een oase
Midden in deze eindeloze oorlog
Haat is het nieuwe zwart, ik doe niet mee aan die trend
Hoe meer gelukkige mensen, hoe beter voor mij
Nu ga ik me concentreren
Om deze fase in te gaan
Ik heb de kracht, mijn liefste
Ik weet dat jij dat ook hebt
Het podium is ons altaar
Maar je hoeft niet te knielen
Het is dwaas om verlegen te zijn
Kom dichterbij en dans
Ik weet dat het niet zomaar een artiest is
Dat is een beetje bipolair
Buiten wisselt het weer van goed tot slecht
Hier alleen sterrenhemel en maanlicht
Met mijn trawanten ga ik
Bárbara Eugênia, Nana Rizinni, Andréia Dias • 2015
Blubell • 2013
Blubell • 2013
Zeca Baleiro, Blubell • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt