Widow Path - Blood

March 1876 — the season of dead begun

A never ending fight between human and animal

The sun will raise the path

Between home and horizon

Whalers wife has to say good bye to their husband

A feeling of loneliness and uncertainty take place

Month after month — year after year

The see takes its victims

That’s the path where the widows walk

That’s the way where no one talks

The time is over — this season is history

Bread for a year or mourning for eternity

Maart 1876 — het seizoen van de doden begon

Een nooit eindigende strijd tussen mens en dier

De zon zal het pad verhogen

Tussen huis en horizon

De vrouw van de walvisjager moet afscheid nemen van hun man

Er treedt een gevoel van eenzaamheid en onzekerheid op

Maand na maand — jaar na jaar

De zee neemt zijn slachtoffers

Dat is het pad waar de weduwen lopen

Dat is de manier waarop niemand praat

De tijd is voorbij - dit seizoen is geschiedenis

Brood voor een jaar of rouw voor de eeuwigheid