Fantasy Stage - Blood, Sweat & Tears

Well here I am in rainy Rio de Janeiro

Play it again Sam

I really got nowhere to go

Putin' in time

Til that early morning fly

For the woman looks fine

Dance the samba til daylight

And I know it’s just a fantasy stage

And I believe what you tell me

And I know I should be acting my age

And I believe what you tell me

Oh everybody wants to belong

Everybody needs a song

Se halba espanol

Baby have you been here long

I just don’t know girl

Everything I say is wrong

What can I do

When you don’t understand a word

I sang for you the sweetest song you’ve ever heard

And it goes like this

Babadoda…

Here’s lookin' at you

My beautiful Bahia child

The whole night through

Dance the samba you stay wild

Farewell brazil

You know I will be back for long

Some day we will dance the samba all night long

And you know it’s just a fantasy stage

But I believe what you tell me

And I know I should be acting my age

And I believe what you tell me

Oh everybody wants to belong

Everybody needs a song

Nou, hier ben ik in het regenachtige Rio de Janeiro

Speel het nog een keer Sam

Ik kan echt nergens heen

Putin' op tijd

Tot die vroege ochtendvlieg

Want de vrouw ziet er goed uit

Dans de samba tot het daglicht

En ik weet dat het maar een fantasiepodium is

En ik geloof wat je me vertelt

En ik weet dat ik me op mijn leeftijd zou moeten gedragen

En ik geloof wat je me vertelt

Oh, iedereen wil erbij horen

Iedereen heeft een nummer nodig

Zie halba espanol

Schat, ben je hier al lang?

Ik weet het gewoon niet meid

Alles wat ik zeg is fout

Wat kan ik doen

Als je een woord niet begrijpt

Ik zong voor jou het liefste liedje dat je ooit hebt gehoord

En het gaat zo

Babadoda…

Hier kijk naar jou

Mijn mooie Bahia-kind

De hele nacht door

Dans de samba, je blijft wild

Vaarwel Brazilië

Je weet dat ik nog lang terug zal zijn

Op een dag zullen we de samba de hele nacht dansen

En je weet dat het maar een fantasiepodium is

Maar ik geloof wat je me vertelt

En ik weet dat ik me op mijn leeftijd zou moeten gedragen

En ik geloof wat je me vertelt

Oh, iedereen wil erbij horen

Iedereen heeft een nummer nodig