Hieronder staat de songtekst van het nummer Lisa, Listen to Me , artiest - Blood, Sweat & Tears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blood, Sweat & Tears
Once a girl I knew, all alone and unprepared.
Everyone she knew, running scared.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me You’ve been silent for too long.»
Once another man took her on a younger day,
All a young girl can do is pray.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
She had never heard before.
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me…
You’ve been silent for too long.»
He said, «Lisa, listen to me,
Don’t you know where you belong?
Darling, Lisa, you can tell me…
You’ve been silent for too long.»
Once a girl I knew, all alone and unprepared.
Everyone she knew, running scared.
Then she found him or maybe he found her.
His were gentle words she had never heard before.
She had never heard before
Ooit een meisje dat ik kende, helemaal alleen en onvoorbereid.
Iedereen die ze kende, rende bang weg.
Toen vond ze hem of misschien vond hij haar.
Het waren vriendelijke woorden die ze nog nooit eerder had gehoord.
Hij zei: «Lisa, luister naar me,
Weet je niet waar je thuishoort?
Lieverd, Lisa, je kunt me vertellen dat je te lang hebt gezwegen.»
Eens nam een andere man haar mee op een jongere dag,
Het enige dat een jong meisje kan doen, is bidden.
Toen vond ze hem of misschien vond hij haar.
Het waren vriendelijke woorden die ze nog nooit eerder had gehoord.
Ze had nog nooit eerder gehoord.
Hij zei: «Lisa, luister naar me,
Weet je niet waar je thuishoort?
Lieverd, Lisa, je kunt me vertellen...
Je hebt te lang gezwegen.»
Hij zei: «Lisa, luister naar me,
Weet je niet waar je thuishoort?
Lieverd, Lisa, je kunt me vertellen...
Je hebt te lang gezwegen.»
Ooit een meisje dat ik kende, helemaal alleen en onvoorbereid.
Iedereen die ze kende, rende bang weg.
Toen vond ze hem of misschien vond hij haar.
Het waren vriendelijke woorden die ze nog nooit eerder had gehoord.
Ze had nog nooit eerder gehoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt