Where's My Wonderland - Blood On The Dance Floor
Альбом: Rip 2006-2016
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Engels
- Duur: 3:42
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's My Wonderland , artiest - Blood On The Dance Floor met vertaling
Tekst van het liedje " Where's My Wonderland "
Originele tekst met vertaling
Where's My Wonderland
Blood On The Dance Floor
Оригинальный текст
Down you fell
Deep into your mind
Off to wonderland
Leaving what’s real behind
You’re a riddle
I can’t seem to read
You’re love
A fairy tale
Too hard to believe!
Broken and sad
As the tarnish on your crown
Nowhere to go
But down!
(Down, down, down)
Caught up in yourself
Nowhere to be found
No other way
But down
Down, down, down!
Down, down, down!
Say your farewell to whats real
Like the pain
That you feel
Welcome to wonderland
It’s dead!
Eat me or drink me
Seeing is believing
Wonderland baby
Is all in your head!
Your cup runs
Over with emptiness
Chasing the hare
Of your innocence
Hide behind your
Cheshire smile
Once was vivid was
Grey all the while
Broken and sad
As the tarnish on your crown
Nowhere to go
But down!
(Down, down, down)
Caught up in yourself
Nowhere to be found
No other way
But down
Down, down, down!
Down, down, down!
Say your farewell to whats real
Like the pain
That you feel
Welcome to wonderland
It’s dead!
Eat me or drink me
Seeing is believing
Wonderland baby
Is all in your head!
Перевод песни
Ben je gevallen
Diep in je hoofd
Op naar wonderland
Wat echt is achterlaten
Je bent een raadsel
Ik kan niet lezen
Je bent liefde
Een sprookje
Te moeilijk om te geloven!
Gebroken en verdrietig
Als de aanslag op je kroon
Nergens om naartoe te gaan
Maar naar beneden!
(Omlaag omlaag omlaag)
Verstrikt in jezelf
Nergens te vinden
Geen andere manier
maar naar beneden
Omlaag omlaag omlaag!
Omlaag omlaag omlaag!
Zeg vaarwel tegen wat echt is
zoals de pijn
dat je voelt
Welkom in Wonderland
Het is dood!
Eet me of drink me
Zien is geloven
Wonderland schatje
Zit alles in je hoofd!
Je kopje loopt
Over met leegte
Op jacht naar de haas
Van je onschuld
Verstop je achter je
Cheshire glimlach
Ooit was levendig was
Al die tijd grijs
Gebroken en verdrietig
Als de aanslag op je kroon
Nergens om naartoe te gaan
Maar naar beneden!
(Omlaag omlaag omlaag)
Verstrikt in jezelf
Nergens te vinden
Geen andere manier
maar naar beneden
Omlaag omlaag omlaag!
Omlaag omlaag omlaag!
Zeg vaarwel tegen wat echt is
zoals de pijn
dat je voelt
Welkom in Wonderland
Het is dood!
Eet me of drink me
Zien is geloven
Wonderland schatje
Zit alles in je hoofd!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt