Love Like Voodoo - Blood On The Dance Floor
С переводом

Love Like Voodoo - Blood On The Dance Floor

Альбом
Kawaii Monster
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
256130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like Voodoo , artiest - Blood On The Dance Floor met vertaling

Tekst van het liedje " Love Like Voodoo "

Originele tekst met vertaling

Love Like Voodoo

Blood On The Dance Floor

Оригинальный текст

Black magic, now I see

I never would have let you fall

You’ve become my voodoo doll

Whoa oh, whoa oh

Like a zombie in a trance

Whoa oh, whoa oh

I’ll end up dead from this romance

I can’t say I’ll ever love you (Ever love you)

It’s just not something I can do (I can do)

You put a needle into my heart (Into my heart)

I’ll never let you pull it through (Pull it through)

Your words aren’t poetry

Black magic, now I see

I never would have let you fall

You’ve become my voodoo doll

Whoa oh, whoa oh

Like a zombie in a trance

Whoa oh, whoa oh

I’ll end up dead from this romance

She is bent and she is broken

Some things better left unspoken

Put together all her pieces

Takes my breath and leaves me speechless

She is bent and she is broken

Some things better left unspoken

Put together all her pieces

Takes my breath and leaves me speechless

She is bent and she is broken

Some things better left unspoken

Put together all her pieces

Takes my breath and leaves me

Stick the needle deeper in

Dream of what we could have been

Your words aren’t poetry

Black magic, now I see

I never would have let you fall

You’ve become my voodoo doll

Whoa oh, whoa oh

Like a zombie in a trance

Whoa oh, whoa oh

I’ll end up dead from this romance

It’s her heart I’ll never win

Stick the needle deeper in

It’s her heart I’ll never win

It’s her heart I’ll never win

Перевод песни

Zwarte magie, nu zie ik het

Ik zou je nooit hebben laten vallen

Je bent mijn voodoo-pop geworden

Whoa oh, whoa oh

Als een zombie in trance

Whoa oh, whoa oh

Ik ga dood van deze romance

Ik kan niet zeggen dat ik ooit van je zal houden (ooit van je zal houden)

Het is gewoon niet iets dat ik kan doen (ik kan het)

Je steekt een naald in mijn hart (in mijn hart)

Ik laat je er nooit doorheen trekken

Je woorden zijn geen poëzie

Zwarte magie, nu zie ik het

Ik zou je nooit hebben laten vallen

Je bent mijn voodoo-pop geworden

Whoa oh, whoa oh

Als een zombie in trance

Whoa oh, whoa oh

Ik ga dood van deze romance

Ze is gebogen en ze is gebroken

Sommige dingen kunnen beter onuitgesproken blijven

Zet al haar stukken in elkaar

Haalt mijn adem en laat me sprakeloos

Ze is gebogen en ze is gebroken

Sommige dingen kunnen beter onuitgesproken blijven

Zet al haar stukken in elkaar

Haalt mijn adem en laat me sprakeloos

Ze is gebogen en ze is gebroken

Sommige dingen kunnen beter onuitgesproken blijven

Zet al haar stukken in elkaar

Haalt mijn adem en verlaat me

Steek de naald dieper in

Droom van wat we hadden kunnen zijn

Je woorden zijn geen poëzie

Zwarte magie, nu zie ik het

Ik zou je nooit hebben laten vallen

Je bent mijn voodoo-pop geworden

Whoa oh, whoa oh

Als een zombie in trance

Whoa oh, whoa oh

Ik ga dood van deze romance

Het is haar hart dat ik nooit zal winnen

Steek de naald dieper in

Het is haar hart dat ik nooit zal winnen

Het is haar hart dat ik nooit zal winnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt