Hieronder staat de songtekst van het nummer Chains of Memories , artiest - Blood On The Dance Floor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blood On The Dance Floor
Today I’m too exhausted to breathe
Today I feel like death would be my peace
Like the moon, we all have a dark side
For so long, I was lost in a place with no sunlight
But every once in a while, a beam of light will shine
Reminding me of better days and time
Like a starry sky, it opened up my mind
Turn the music louder, feel it now you’re prouder
There’s a light
When I laugh with my old friends
Chains of memories
We’ll never part, I’ll dream of you
Jump, dive in
Bring me back to life again
I know deep down
There’s a light that won’t go out
Living is difficult
I really need a miracle
Succumb to the urge of bad memories
Looking for a cure, a relief or a remedy
But every once in a while, a beam of light will shine
Reminding me of better days and time
Like a starry sky, it opened up my mind
Turn the music louder, feel it now you’re prouder
There’s a light
When I laugh with my old friends
Chains of memories
We’ll never part, I’ll dream of you
Jump, dive in
Bring me back to life again
I know deep down
There’s a light that won’t go out
My fondest memory
Was meeting you that one night
You were dressed in all black
We shared a drink and we laughed for hours
That’s the thing about memories
They’re the treasures we keep in our hearts
They’re the pieces, the fragments that make us who we are
Without those memories, we would be nothing
I know deep down in the darkness
(There's a light that won’t go out)
I know deep down in the darkness
(There's a light that won’t go out)
There’s a light
When I laugh with my old friends
Chains of memories
We’ll never part, I’ll dream of you
Jump, dive in
Bring me back to life again
I know deep down
There’s a light that won’t go out
Vandaag ben ik te uitgeput om te ademen
Vandaag heb ik het gevoel dat de dood mijn vrede zou zijn
Net als de maan hebben we allemaal een donkere kant
Zo lang was ik verdwaald op een plek zonder zonlicht
Maar af en toe zal er een lichtstraal schijnen
Doet me denken aan betere dagen en tijden
Als een sterrenhemel opende het mijn geest
Zet de muziek harder, voel het nu je trotser bent
Er is een licht
Als ik lach met mijn oude vrienden
Kettingen van herinneringen
We gaan nooit uit elkaar, ik zal van je dromen
Spring, duik erin
Breng me weer tot leven
Ik weet het diep van binnen
Er is een licht dat niet uitgaat
Leven is moeilijk
Ik heb echt een wonder nodig
Bezwijk voor de drang naar slechte herinneringen
Op zoek naar een remedie, een verlichting of een remedie
Maar af en toe zal er een lichtstraal schijnen
Doet me denken aan betere dagen en tijden
Als een sterrenhemel opende het mijn geest
Zet de muziek harder, voel het nu je trotser bent
Er is een licht
Als ik lach met mijn oude vrienden
Kettingen van herinneringen
We gaan nooit uit elkaar, ik zal van je dromen
Spring, duik erin
Breng me weer tot leven
Ik weet het diep van binnen
Er is een licht dat niet uitgaat
Mijn dierbaarste herinnering
Ik ontmoette je die ene nacht
Je was helemaal in het zwart gekleed
We deelden een drankje en we lachten urenlang
Dat is het ding met herinneringen
Het zijn de schatten die we in ons hart bewaren
Het zijn de stukjes, de fragmenten die ons maken tot wie we zijn
Zonder die herinneringen zouden we niets zijn
Ik weet het diep in de duisternis
(Er is een licht dat niet uitgaat)
Ik weet het diep in de duisternis
(Er is een licht dat niet uitgaat)
Er is een licht
Als ik lach met mijn oude vrienden
Kettingen van herinneringen
We gaan nooit uit elkaar, ik zal van je dromen
Spring, duik erin
Breng me weer tot leven
Ik weet het diep van binnen
Er is een licht dat niet uitgaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt