Hieronder staat de songtekst van het nummer Prism , artiest - Blondie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blondie
I’m fine, thanks for asking
I hope that you are too
I don’t suppose you lead me on
I don’t suppose you say the right thing
But for that someone, someone else, not for me
It was written on the wind and not on a breeze
A most but not really
So close but not really
I don’t suppose you knew what’s done
I don’t suppose you have a conviction
That was strangers who have no intimacy
Cause of pieces from the kingdom lost at sea
Little slithers in the crowd in between
That was someone, someone else, not for me
Het gaat goed bedankt voor het vragen
Ik hoop dat jij dat ook bent
Ik neem aan dat je me niet leidt
Ik neem aan dat je niet het juiste zegt
Maar voor die iemand, iemand anders, niet voor mij
Het is geschreven op de wind en niet op een briesje
Veel, maar niet echt
Zo dichtbij maar niet echt
Ik neem aan dat je niet wist wat er is gebeurd?
Ik neem aan dat je geen veroordeling hebt?
Dat waren vreemden die geen intimiteit hebben
Oorzaak van stukken uit het koninkrijk verloren op zee
Kleine glibbers in de menigte tussendoor
Dat was iemand, iemand anders, niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt