Hieronder staat de songtekst van het nummer Living In The Real World , artiest - Blondie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blondie
By Deborah Harry, Chris Stein
Everyday you got to wake up
Disappear behind your makeup
Take away your calendar watch
And you can’t keep track
Until your heart attack
Hey I’m living in a magazine
Page to page in my submarine
Hey now cindy you can’t get to me
Neither nor evade her
I’ll see you later 'cause
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
No more
No more
I can be whatever I want to
I talk to me I even agree
Everyday is a hollow day
You can look through the glass
And take a photograph
You would never walk on the moon
Leave your body and talk to the room
You could never talk to me
Cause I’m not here and you’re not there
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
No more
No more
Didn’t I ever tell you I was gone
Didn’t I ever tell you I was gone
Bye bye
I can do anything at all
I’m invisible and I’m seven feet tall
From a curve on a digital clock
?
everybody stop
Hey I’m living in a magazine
Page to page in teenage dream
Hey now mary you can’t follow me
I’m so alive I’m on a power drive
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
I’m not living in the real world
Door Deborah Harry, Chris Stein
Elke dag moet je wakker worden
Verdwijn achter je make-up
Haal je kalenderhorloge weg
En je kunt het niet bijhouden
Tot je hartaanval
Hallo, ik woon in een tijdschrift
Pagina naar pagina in mijn onderzeeër
Hé, cindy, je kunt niet bij me komen
Noch, noch ontwijk haar
Ik zie je later want
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Niet meer
Niet meer
Ik kan zijn wat ik wil
Ik praat tegen me. Ik ben het er zelfs mee eens
Elke dag is een holle dag
Je kunt door het glas kijken
En maak een foto
Je zou nooit op de maan lopen
Verlaat je lichaam en praat met de kamer
Je zou nooit met me kunnen praten
Want ik ben niet hier en jij bent er niet
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Niet meer
Niet meer
Heb ik je nooit verteld dat ik weg was?
Heb ik je nooit verteld dat ik weg was?
Tot ziens
Ik kan alles doen
Ik ben onzichtbaar en ik ben zeven voet lang
Van een curve op een digitale klok
?
iedereen stop
Hallo, ik woon in een tijdschrift
Pagina naar pagina in tienerdroom
Hey nu Mary, je kunt me niet volgen
Ik leef zo dat ik op een elektrische aandrijving zit
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Ik leef niet in de echte wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt