Fragments - Blondie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fragments , artiest - Blondie met vertaling
Tekst van het liedje " Fragments "
Originele tekst met vertaling
Fragments
Blondie
Оригинальный текст
You can’t create more time.
You just make it.
If you want a new life, just take it.
And if you want to change the world, then speak real clear
And make sure someone’s listening (listening)
And if you want to break my heart, then stay right here.
Yeah don’t go anywhere.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Everything comes in pieces.
Do you love me yet?
Fucking prove it.
Try to ask yourself:
Are you really different?
Know that your life is more frightening than writing a song.
It’s an action of fractions you’re passing along
And these oceans of emotion will crash once they hit the shore (I promise you)
And it’s the closest I will get to sincerity.
Every praise I make just looks so fake and crude to me
And it’s the closest I will come to purity.
Simulations never follow me.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
My heart is made up of pieces.
Do you get it yet?
Can’t you see through this?
You know all too well.
You cannot make things perfect.
No, I’ll be shifting through lists of these possible loves
With this pain in my brain.
It feels scattered like doves
Though the sky where my eyes have been drifting towards recently
And it’s the closest I can be to egocentricity.
This overwhelming sense of rejection will sneak behind and tear at me
And it’ll slam me to the ground into reality
And I’ll deal with my disparity.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Why don’t you love me now?
Why don’t you love me now?
This is where I fall down shattered on the floor
As I’m swept around with a million pieces more
Of myself I once learned to lose
Though it never helped me forget the truth.
The truth.
The truth.
The truth…
This is where I fall down shattered on the floor
As I’m swept around with a million pieces more
Of myself I once learned to lose
Though it never helped me forget the truth.
The truth.
The truth.
The truth…
Перевод песни
Meer tijd kun je niet creëren.
Je haalt het gewoon.
Als je een nieuw leven wilt, neem het dan gewoon.
En als je de wereld wilt veranderen, spreek dan heel duidelijk
En zorg ervoor dat er iemand luistert (luistert)
En als je mijn hart wilt breken, blijf dan hier.
Ja, ga nergens heen.
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Alles komt in stukken.
Houd je al van me?
Bewijs het verdomme.
Probeer jezelf af te vragen:
Ben je echt anders?
Weet dat je leven angstaanjagender is dan het schrijven van een nummer.
Het is een actie van breuken die je doorgeeft
En deze oceanen van emotie zullen crashen zodra ze de kust bereiken (ik beloof je)
En het komt het dichtst bij oprechtheid.
Elke lof die ik maak, lijkt me zo nep en grof
En het is het dichtst dat ik bij zuiverheid zal komen.
Simulaties volgen mij nooit.
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Mijn hart bestaat uit stukjes.
Snap je het al?
Kun je hier niet doorheen kijken?
Je weet het maar al te goed.
Je kunt de dingen niet perfect maken.
Nee, ik blader door lijsten met deze mogelijke liefdes
Met deze pijn in mijn hersenen.
Het voelt verstrooid als duiven
Hoewel de lucht waar mijn ogen de laatste tijd naar afdwalen
En het komt het dichtst in de buurt van egocentriciteit.
Dit overweldigende gevoel van afwijzing zal achter me sluipen en me verscheuren
En het zal me met de grond gelijk maken in de realiteit
En ik zal omgaan met mijn ongelijkheid.
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Houd je nu van me?
Waarom hou je nu niet van me?
Waarom hou je nu niet van me?
Hier val ik verbrijzeld op de grond
Terwijl ik wordt meegesleurd met een miljoen stukjes meer
Van mezelf heb ik ooit geleerd te verliezen
Hoewel het me nooit heeft geholpen de waarheid te vergeten.
De waarheid.
De waarheid.
De waarheid…
Hier val ik verbrijzeld op de grond
Terwijl ik wordt meegesleurd met een miljoen stukjes meer
Van mezelf heb ik ooit geleerd te verliezen
Hoewel het me nooit heeft geholpen de waarheid te vergeten.
De waarheid.
De waarheid.
De waarheid…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt