(Can I) Find The Right Words (To Say) - Blondie
С переводом

(Can I) Find The Right Words (To Say) - Blondie

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
187450

Hieronder staat de songtekst van het nummer (Can I) Find The Right Words (To Say) , artiest - Blondie met vertaling

Tekst van het liedje " (Can I) Find The Right Words (To Say) "

Originele tekst met vertaling

(Can I) Find The Right Words (To Say)

Blondie

Оригинальный текст

Use them correctly and mean what I say.

Answer the questions.

Crossword confession.

Interrogation.

I’m down, can we meet?

Is it true do you cheat?

How far can I go?

How much do you know?

What’s the definition?

How much did she mention?

How much does she know?

Can I find the right words to say?

The right words are so hard to say.

It’s a challenger puzzle from the magazine section Across withthe questions.

Do the ethics of reference.

One hundred twenty brain teasers to torment you.

One hundred thoughts.

I can’t find the right words to say.

My meaning’s not quite getting through.

The right words are so hard to say.

Can I find the right words for you?

Let’s not hedge our bets 'cause the odds are dependent.

Please listen instead, now the whispers are ending.

The point’s misleading as points often do.

Can I find the right words for you?

English Boys

When I was 17 I saw a magazine.

It had those English boys who had long hair.

When I was on my own they moved into my town,

and I just called 'em up and they’d be there.

In 1969 I had a lousy time.

I listened to the songs, read letters sent from Nam.

Now peace and love were gone, the tired soldiers home.

Ideal society gunned down the 70's.

Does it feel the same to you?

Why do you act the way you do?

Pack it up or pack it in.

There’s no excuse.

Could the hands of time reverse?

Would we wake or take the ride

and again speak with one voice?

We knew each other well although we never met.

Messages passed to tell equal respect.

Coincidence recurred.

I had to laugh a lot.

One week hung up superb, said maybe not.

The Hunter Gets Captured By The Game

Everyday brings change and the old world puts on a new face.

Certain things rearrange and this whole world seems like a newplace.

Secretly I’ve been tailing you like a fox that preys on arabbit.

I had to get you and so I knew I had to learn your ways andhabits.

Ooooooooooo ah, you were the catch that I was after.

I looked up and I was in your arms and I knew that I wascaptured.

What’s this whole world coming to?

Things just ain’t the same anytime the hunter gets captured bythe game.

Oh yeah.

I had laid such a tender trap, hoping you might fall into it.

Love hit me with a sudden slap.

One kiss and then I knew it.

Ooooooooooo, my plan didn’t work out like I thought.

I had laid my trap for you but it seems that I got caught.

What’s this whole world coming to?

Things just ain’t the same anytime the hunter gets captured bythe game.

Oh yeah.

Yeah yeah.

Oh yeah.

Oh yeah.

voltar

Перевод песни

Gebruik ze correct en meen wat ik zeg.

Beantwoord de vragen.

Kruiswoordraadsel bekentenis.

Ondervraging.

Ik ben down, kunnen we afspreken?

Is het waar dat je vals speelt?

Hoe ver kan ik gaan?

Hoeveel weet je?

Wat is de definitie?

Hoeveel heeft ze genoemd?

Hoeveel weet ze?

Kan ik de juiste woorden vinden om te zeggen?

De juiste woorden zijn zo moeilijk te zeggen.

Het is een uitdagingspuzzel uit het tijdschriftgedeelte Across met de vragen.

Doe de ethiek van referentie.

Honderdtwintig hersenkrakers om je te kwellen.

Honderd gedachten.

Ik kan de juiste woorden niet vinden.

Mijn bedoeling komt niet helemaal over.

De juiste woorden zijn zo moeilijk te zeggen.

Kan ik de juiste woorden voor je vinden?

Laten we onze weddenschappen niet afdekken, want de kansen zijn afhankelijk.

Luister in plaats daarvan alsjeblieft, nu het gefluister eindigt.

Het punt is misleidend, zoals punten vaak doen.

Kan ik de juiste woorden voor je vinden?

Engelse jongens

Toen ik 17 was, zag ik een tijdschrift.

Het had van die Engelse jongens met lang haar.

Toen ik alleen was, verhuisden ze naar mijn stad,

en ik belde ze net op en ze zouden er zijn.

In 1969 had ik een slechte tijd.

Ik luisterde naar de liedjes, las brieven van Nam.

Nu waren vrede en liefde verdwenen, de vermoeide soldaten naar huis.

Ideale samenleving neergeschoten in de jaren 70.

Voelt het voor jou hetzelfde?

Waarom handel je zoals je doet?

Pak het in of pak het in.

Er is geen excuus.

Kunnen de handen van de tijd omkeren?

Zouden we wakker worden of de rit maken?

en weer met één stem spreken?

We kenden elkaar goed, hoewel we elkaar nooit hebben ontmoet.

Berichten doorgegeven om even respect te tonen.

Het toeval keerde terug.

Ik moest veel lachen.

Een week hing super op, zei misschien niet.

De jager wordt gevangengenomen door het spel

Elke dag brengt verandering en de oude wereld krijgt een nieuw gezicht.

Bepaalde dingen herschikken en deze hele wereld lijkt een nieuwe plek.

Ik heb je stiekem gevolgd als een vos die op arabieren jaagt.

Ik moest je pakken en dus wist ik dat ik je manieren en gewoonten moest leren.

Ooooooooooo ah, jij was de vangst die ik zocht.

Ik keek op en ik lag in je armen en ik wist dat ik gevangen was genomen.

Waar komt deze hele wereld naar toe?

Dingen zijn gewoon niet hetzelfde wanneer de jager door het spel wordt gevangen.

O ja.

Ik had zo'n tedere valstrik gelegd, in de hoop dat je erin zou trappen.

Liefde sloeg me met een plotselinge klap.

Eén kus en toen wist ik het.

Ooooooooooo, mijn plan werkte niet zoals ik dacht.

Ik had mijn val voor je uitgezet, maar het lijkt erop dat ik gepakt ben.

Waar komt deze hele wereld naar toe?

Dingen zijn gewoon niet hetzelfde wanneer de jager door het spel wordt gevangen.

O ja.

Jaaa Jaaa.

O ja.

O ja.

voltar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt