
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dunkelheit bundesweit , artiest - Blokkmonsta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blokkmonsta
Der Schatten über Deutschland wächst, wie die Nachfrage nach Crack
Dunkelheit, Dunkelheit Bundesweit
Dunkelheit Bundesweit
Dunkelheit, Bundesweit, Hurensohn
Die Verschwörung ist im Gange mit der Frau auf dem Thron
Wir drehen uns im Kreis, was für Demokratie?
Es ist die Diktatur, die gegen uns Bürger siegt
Ich sehe Polizisten miese Dinge machen
Wie die Mafia, tauchen Hände in die illegalen Sachen
Sahnen ab
Spielst du nicht mit, dann bist du weg
Glaub mir, ich hab es geseh’n jeder Dritte hat Dreck
Am stecken, Hurensohn, grüne Uniform befleckt
Fick mit den Falschen, nächste Woche bist du weg
Eine Kugel in dein' Kopf und Beweise sind getürkt
Jeder Bulle lacht, weil er weiß, wer am Ende stirbt
Was kann man heute glauben, was ist Wahrheit und was nicht?
Uns wird soviel vorenthalten und kommt nie ans Tageslicht
Denn anscheinend denken die da oben wir fressen alles
Was wir vorgesetzt bekommen, obwohl das nicht der Fall is'
Weiße Kragen-Kriminalität wird hier fast nie verfolgt
Fakten gehen unter, keiner weiß was hier eigentlich läuft
Und den Leuten wird verschwiegen was in Wirklichkeit passiert
Hinter den Kulissen spielt sich vieles ab was man nicht sieht
Affären, Korruptionen, Unterschlagung, sowie Hehlerei
Du willst ein Stück vom Kuchen, wirst betrogen in Latein
Schere öffnet sich, das ist Demokratie
Ihr wolltet sie doch haben, also seht ihr habt ihr sie
Ich hab gesagt: «Polizei kann man nich' trau’n»
Ja ich weiß wovon ich rede, es war für mich wie' Alptraum
Meine Freunde weggesperrt, dabei war nie was passiert
Hatte Glück, war nich' da, sonst wär' ich auch inhaftiert'
Untertauchen Wochen lang, Wochen lang war ich auf Flucht
Die Beweise war’n ein Witz, jeder Spaßt hätte gewusst
Dass es Story war, doch sie ha’m die Fakten ignoriert
Ein hoch auf den Staat der dabei' Gesicht verliert
Und die Staatsanwältin will es nich' versteh’n
Böse Rapper hin und her, haben wir jetzt ein Problem?
Deine Zukunft is' verbaut und du weißt es
Ich lache laut, weil die Karriere jetz' vorbei ist
Sie drehen krumme Dinge, doch so was wird nich' verfolgt
Auf dem Rücken dieser Schwachen, auf dem Rücken dieses Volks
Wird die Last hier abgeladen und wir müssen damit Leben
Die dort oben, sie erhöhen ihr Gehalt und die Diäten
Pumpen noch mehr Geld in den Krieg, doch was viele nich' ahn'
Knapp die Hälfte dieser Gelder wird dort drüben unterschlagen
In dem Kampf gegen den Terror, dadurch wird er geschürt
Und dann wundert man sich, wenn bei uns Anschläge passier’n
Und durch Panik in den Medien wird von vielem abgelenkt
Was in Wirklichkeit passiert wird in den Schatten abgedrängt
Und falls wieder mal hier jemand vorhat uns was anzuhäng'
Das hier ist nur uns’sre Meinung zu den täglichen Vorgäng'
Ich habe Freunde die Kilos bewegen
Und sie wissen, sie spiel’n mit ihrem Leben
Undercover, mit keinem d’rüber reden
Marken für den nächsten Tag erleben
Polizei und den Rest vom Staat umgehen
Kohle machen, egal auf welchen Wegen
Illegal müssen sie ihr Geld vermehren
Keine Skrupel einen umzulegen
Polizei steckt mit drin, Kripos kommen vorbei
Chill’n bei Atzen, ziehen Lines ohne Ende, sind High
Warnen vor, gibt es' Razzia in der Bahn nächste Zeit
Videotape is' gebunkert, damit Bulle auch bleibt
De schaduw over Duitsland groeit, evenals de vraag naar crack
Duisternis, duisternis in het hele land
duisternis in het hele land
Duisternis, landelijk, klootzak
De samenzwering is gaande met de vrouw op de troon
We gaan in cirkels, wat voor soort democratie?
Het is de dictatuur die wint van ons burgers
Ik zie agenten slechte dingen doen
Net als de maffia, steek je handen in het illegale spul
Crème uit
Als je niet speelt, ben je weg
Geloof me, ik heb het gezien, elke derde persoon heeft vuil
Vast, klootzak, groen uniform bevlekt
Fuck de verkeerde mensen, volgende week ben je weg
Een kogel in je hoofd en bewijs is nep
Elke agent lacht omdat hij weet wie er uiteindelijk sterft
Wat kan men vandaag geloven, wat is waarheid en wat niet?
Er wordt zoveel voor ons verborgen gehouden en komt nooit aan het licht
Want blijkbaar denken die daarboven dat we alles opeten
Waar we voor staan, hoewel dat niet het geval is
Witteboordencriminaliteit wordt hier bijna nooit vervolgd
Feiten gaan verloren, niemand weet wat hier werkelijk aan de hand is
En mensen worden geheim gehouden over wat er werkelijk gebeurt
Er gebeurt veel achter de schermen dat je niet kunt zien
Zaken, corruptie, verduistering en het in ontvangst nemen van gestolen goederen
Wil je een stukje van de taart, laat je oplichten in het Latijn
Schaar open, dat is democratie
Je wilde haar, dus je ziet dat je haar hebt
Ik zei: "Je kunt de politie niet vertrouwen"
Ja, ik weet waar ik het over heb, het was als een nachtmerrie voor mij
Mijn vrienden opgesloten, er is nooit iets gebeurd
Ik had geluk, was er niet, anders had ik ook gevangen gezeten
Wekenlang verstopt, wekenlang was ik op de vlucht
Het bewijs was een grap, iedereen zou het geweten hebben
Dat het een verhaal was, maar ze negeerde de feiten
Proost op de staat die daarbij gezichtsverlies lijdt
En de aanklager wil het niet begrijpen
Slechte rappers heen en weer, hebben we nu een probleem?
Je toekomst is geblokkeerd en dat weet je
Ik lach hardop omdat mijn carrière nu voorbij is
Ze doen kromme dingen, maar dat soort dingen wordt niet nagestreefd
Op de ruggen van deze zwakken, op de ruggen van dit volk
De last wordt hier gedumpt en we zullen ermee moeten leven
Degenen daarboven verhogen hun salarissen en de diëten
Pomp nog meer geld in de oorlog, maar wat velen niet vermoeden
Bijna de helft van dat geld wordt daar verduisterd
In de strijd tegen terreur voedt dat het
En dan ben je verrast als hier aanslagen plaatsvinden
En media-paniek leidt veel af
Wat er in werkelijkheid gebeurt, wordt naar de schaduwen verwezen
En als iemand hier nog iets aan ons wil hechten
Dit is slechts onze mening over de dagelijkse gebeurtenissen
Ik heb vrienden die de kilo's verplaatsen
En ze weten dat ze met hun leven spelen
Undercover, praat er met niemand over
Ervaar merken voor de volgende dag
Omzeil de politie en de rest van de staat
Geld verdienen, op welke manier dan ook
Ze moeten hun geld illegaal verhogen
Geen scrupules om er een te doden
De politie is erbij, rechercheurs komen langs
Chillen bij Atzen, eindeloze lijnen trekken, high worden
Waarschuw de volgende keer voor een overval op de trein
Videoband is opgeborgen, zodat de agent blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt