Зачем придумали любовь - Блокбастер feat. Оленька
С переводом

Зачем придумали любовь - Блокбастер feat. Оленька

Альбом
Все медляки (2000 - 2012)
Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
198050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Зачем придумали любовь , artiest - Блокбастер feat. Оленька met vertaling

Tekst van het liedje " Зачем придумали любовь "

Originele tekst met vertaling

Зачем придумали любовь

Блокбастер feat. Оленька

Оригинальный текст

след из твоего окна я вижу

нам уже не до сна

и только рядом со мной щенок

он ткой же как я

весь до нитки промок.

в дверь твою не звоню

быть может чувствую боль твою

когда пыталась сказать ты мне

что я нужен тебе

что я нужен тебе

зачем придумали любовь

и не забыть мне вновь и вновь

твои волшебные глаза

и по щеке опять слеза

ночами слышишь я не сплю

и каждый взгляд я твой лювлю

такая стала жизнь моя

и не смотри так на меня

сердце укажет путь

как дальше жить как тебя вернуть

как уберечь тебя от тоски

друг от друга сейчас

стали мы долеки

больше не буду лгать

не буду письма другим писать

и только дай мне свой ответ

веришь мне или нет

зачем придумали любовь

и не забыть мне вновь и вновь

твои волшебные глаза

и по щеке опять слеза

ночами слышишь я не сплю

и каждый взгяд я твой лювлю

такая стала жизнь моя

и не смотри так на меня

зачем придумали любовь

и не забыть мне вновь и вновь

твои волшебные глаза

и по щеке опять слеза

ночами слышишь я не сплю

и каждый взгяд я твой лювлю

такая стала жизнь моя

и не смотри так на меня

ночами слышишь я не сплю

и каждый взгяд я твой лювлю

такая стала жизнь моя

и не смотри так на меня

Перевод песни

spoor vanuit je raam zie ik

we zijn niet meer aan het slapen

en alleen naast mij is een puppy

hij is hetzelfde als ik

doorweekt.

Ik bel niet aan je deur

misschien voel ik je pijn

toen je me probeerde te vertellen

dat je me nodig hebt

dat je me nodig hebt

Waarom de liefde uitgevonden?

en vergeet me niet keer op keer

jouw magische ogen

en weer een traan op de wang

's Nachts hoor je dat ik niet slaap

en ik hou van je elke look

zo is mijn leven geworden

en kijk me niet zo aan

hart zal de weg wijzen

hoe te blijven leven hoe je terug te krijgen

hoe je je kunt redden van verveling?

nu van elkaar

we werden lobben

Ik zal niet meer liegen

Ik zal geen brieven aan anderen schrijven

en geef me gewoon je antwoord

geloof me of niet

Waarom de liefde uitgevonden?

en vergeet me niet keer op keer

jouw magische ogen

en weer een traan op de wang

's Nachts hoor je dat ik niet slaap

en elke blik ik hou van je

zo is mijn leven geworden

en kijk me niet zo aan

Waarom de liefde uitgevonden?

en vergeet me niet keer op keer

jouw magische ogen

en weer een traan op de wang

's Nachts hoor je dat ik niet slaap

en elke blik ik hou van je

zo is mijn leven geworden

en kijk me niet zo aan

's Nachts hoor je dat ik niet slaap

en elke blik ik hou van je

zo is mijn leven geworden

en kijk me niet zo aan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt