Into the Light - Blitzkrieg
Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Light , artiest - Blitzkrieg met vertaling
Tekst van het liedje " Into the Light "
Originele tekst met vertaling
Into the Light
Blitzkrieg
Оригинальный текст
In the morning they found him there, he’d passed in the night
No-one there to hold his hand, he’s alone
His room is filled with memories, echoes of his life
Will he be remembered, he’s gone
He looks down: he sees himself, lying there and wonders at the sight
He looks again: he knows it’s time
For him to go and that will make it right
Into the Light, Into the Light
At the graveside no-one there, who will shed a tear?
The Priest will speak his words aloud, to God
His mind is full of broken dreams: he will take them on
To the ones that passed before, his time
He looks down: he sees himself, lying there and wonders at the sight
He looks again: he knows it’s time
For him to go and that will make it right
Into the Light, Into the Light
I am the Resurrection and the Life said the Lord
He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live
And whosoever liveth and believeth in me shall never die
We commend to Almighty God, our brother James
And we commit his body to the ground
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust
The Lord bless him and keep him
The Lord lift up His countenance upon him and give him peace!
He looks down: he sees himself, lying there and wonders at the sight
He looks again: he knows it’s time
For him to go and that will make it right
Into the Light, Into the Light
He will go on… Into the Light!
Перевод песни
In de ochtend vonden ze hem daar, hij was 's nachts gepasseerd
Niemand om zijn hand vast te houden, hij is alleen
Zijn kamer is gevuld met herinneringen, echo's van zijn leven
Zal hij herinnerd worden, hij is weg?
Hij kijkt naar beneden: hij ziet zichzelf, liggend daar en verwondert zich bij het zien
Hij kijkt nog eens: hij weet dat het tijd is
Voor hem om te gaan en dat maakt het goed
In het licht, in het licht
Bij het graf niemand daar, wie zal er een traan laten?
De priester zal zijn woorden hardop uitspreken, tot God
Zijn geest zit vol met gebroken dromen: hij zal ze aangaan
Aan degenen die eerder voorbijgingen, zijn tijd
Hij kijkt naar beneden: hij ziet zichzelf, liggend daar en verwondert zich bij het zien
Hij kijkt nog eens: hij weet dat het tijd is
Voor hem om te gaan en dat maakt het goed
In het licht, in het licht
Ik ben de opstanding en het leven zei de Heer
Hij die in mij gelooft, hoewel hij dood was, zal toch leven
En wie leeft en in mij gelooft, zal nooit sterven
We bevelen de Almachtige God, onze broer James, aan
En we verbinden zijn lichaam aan de grond
Aarde tot aarde, as tot as, stof tot stof
De Heer zegene hem en bewaar hem
De Heer verheft Zijn aangezicht over hem en schenk hem vrede!
Hij kijkt naar beneden: hij ziet zichzelf, liggend daar en verwondert zich bij het zien
Hij kijkt nog eens: hij weet dat het tijd is
Voor hem om te gaan en dat maakt het goed
In het licht, in het licht
Hij zal doorgaan… Into the Light!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt