
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sooner Or Later , artiest - Bliss 66 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bliss 66
It’s not enough to be afraid
Of the mess I made when the colors fade
So pick me up before I hit the ground
It’s not enought to realize
When you close your eyes and it’s no surprise
So shut me up before I make a sound
I know you’ll always be there when I come down
And I even see your face when you’re not around
Yeah, I know you’ll always be there when I come down
Down, down, down, down
Sooner or later
I think you’re gonna find out
That we should be together now
Sooner or later
I know we’re gonna find out
It might as well be right now
Sooner or later
Sooner or later
It’s not enough to play the game
Gotta take the blame for the mess I made
So pick me up before you bring me down
It’s not enough to compromise
If you change your mind and you fall behind
So shut me up before you shut me out
I know you’ll always be there when I come down
And I even see your face when you’re not around
I know you’ll always be there when I come down
Down, down, down, down
I think it’s time you understand
I’m just a man, that’s all I am
Before our situation’s out of hand
I think you need to comprehend
It’s got to end so let’s pretend
I always give you everything I can
It’s not enough to say ok
If the love you take is the heart you break
Don’t shut me off, don’t throw it all away
Sooner or later you’ll be mine, you’ll be
Sooner or later you’ll be mine, you’ll be
Sooner or later you’ll be mine, you’ll be mine
Sooner or later
Sooner or later you’ll be mine…
Het is niet genoeg om bang te zijn
Van de rotzooi die ik maakte toen de kleuren vervagen
Dus pak me op voordat ik de grond raak
Het is niet genoeg om te beseffen
Als je je ogen sluit en het is geen verrassing
Dus zwijg voordat ik een geluid maak
Ik weet dat je er altijd zult zijn als ik naar beneden kom
En ik zie zelfs je gezicht als je er niet bent
Ja, ik weet dat je er altijd zult zijn als ik naar beneden kom
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Vroeger of later
Ik denk dat je er wel achter zult komen
Dat we nu samen zouden moeten zijn
Vroeger of later
Ik weet dat we erachter zullen komen
Het zou net zo goed nu kunnen zijn
Vroeger of later
Vroeger of later
Het is niet genoeg om de game te spelen
Ik moet de schuld op zich nemen voor de rotzooi die ik heb gemaakt
Dus pak me op voordat je me neerhaalt
Het is niet genoeg om compromissen te sluiten
Als je van gedachten verandert en je achterop raakt
Dus houd me je mond voordat je me buitensluit
Ik weet dat je er altijd zult zijn als ik naar beneden kom
En ik zie zelfs je gezicht als je er niet bent
Ik weet dat je er altijd zult zijn als ik naar beneden kom
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik denk dat het tijd wordt dat je het begrijpt
Ik ben maar een man, dat is alles wat ik ben
Voordat onze situatie uit de hand loopt
Ik denk dat je moet begrijpen
Het moet eindigen, dus laten we doen alsof
Ik geef je altijd alles wat ik kan
Het is niet genoeg om te zeggen ok
Als de liefde die je neemt het hart is dat je breekt
Sluit me niet af, gooi het niet allemaal weg
Vroeg of laat ben je de mijne, dan ben je
Vroeg of laat ben je de mijne, dan ben je
Vroeg of laat ben je van mij, ben je van mij
Vroeger of later
Vroeg of laat ben je van mij...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt