Do It Again - Bliss 66

You know I can’t say it for certain

Don’t hold me to promises

That I never made

Who knows what tomorrow will bring

Don’t look at me in that way

I ain’t sayin anything

This time the pieces are smaller

And it seems there’s no way out

So we try to try a little harder

I can’t figure you out

But you’ll say

Lets do it again

And start this whole thing over

Let’s do it again

Over and under and over again

And again

You know

All my indecision

I never told you where you feel?

And who knows what tomorrow will bring

Don’t look at me in that way

I ain’t saying anything

This time the pieces are smaller

And it seems there’s no way out

So we try to try a little harder

I can’t figure you out

But you say

Let’s do it again

And start this whole thing over

Let’s do it again

Over and under and over again

You know

I can’t say it for certain

Don’t hold me to promises

That I never made

Let’s do it again

And start this whole thing over

Let’s do it again

Over and under and over again

Let’s do it again

Je weet dat ik het niet met zekerheid kan zeggen

Houd me niet aan beloftes

die ik nooit heb gemaakt

Wie weet wat morgen zal brengen

Kijk me niet zo aan

Ik zeg niets

Deze keer zijn de stukjes kleiner

En het lijkt erop dat er geen uitweg is

Dus we proberen een beetje harder te proberen

Ik begrijp je niet

Maar je zult zeggen

Laten we het nog eens doen

En begin dit hele ding opnieuw

Laten we het nog eens doen

Over en onder en opnieuw

En opnieuw

Je weet wel

Al mijn besluiteloosheid

Ik heb je nooit verteld waar je je voelt?

En wie weet wat morgen zal brengen

Kijk me niet zo aan

Ik zeg niets

Deze keer zijn de stukjes kleiner

En het lijkt erop dat er geen uitweg is

Dus we proberen een beetje harder te proberen

Ik begrijp je niet

Maar jij zegt

Laten we het nog eens doen

En begin dit hele ding opnieuw

Laten we het nog eens doen

Over en onder en opnieuw

Je weet wel

Ik kan het niet met zekerheid zeggen

Houd me niet aan beloftes

die ik nooit heb gemaakt

Laten we het nog eens doen

En begin dit hele ding opnieuw

Laten we het nog eens doen

Over en onder en opnieuw

Laten we het nog eens doen