Hieronder staat de songtekst van het nummer Parking Lot , artiest - blink-182 met vertaling
Originele tekst met vertaling
blink-182
Remember the days we would drink on the train
On our way to the show, Chicago
Naked Raygun live at the Cabaret Metro
Ten bucks to get into a fight you can’t win
Boots and braces, yellow laces
Oxblood traces of the night before
We are forgotten young suburbia
Loose on the streets of California
Underneath fluorescent lights
We’ll waste the best nights of our life
Fuck this place, let’s put up a parking lot
(Na, na na, na na, na na
Na, na na, na na, na na)
Fuck this place, let’s put up a parking lot
I can’t wait 'til I’m off of work
I’ll meet my friends at the Target curb
I rolled my ankle, Matt just broke his wrist
I climbed through your window at 3am
We listened to The Smiths and The Violent Femmes
Yeah, we both sang, «Why can’t I get one kiss?»
We are forgotten young suburbia
Loose on the streets of California
Underneath fluorescent lights
We’ll waste the best nights of our life
Fuck this place, let’s put up a parking lot
We are the broken, no end in sight
We’re the forgotten soldiers you left behind
There’s no use trying, we lost the war
Now the dead and dying are back to even the score
We are forgotten young suburbia
Loose on the streets of California
Underneath fluorescent lights
We’ll waste the best nights of our life
Fuck this place, let’s put up a parking lot
Na, na na, na na, na na
Na, na na, na na, na na
Fuck this place, let’s put up a parking lot
Denk aan de dagen dat we dronken in de trein
Op weg naar de show, Chicago
Naked Raygun live in de Cabaret Metro
Tien dollar om mee te doen aan een gevecht dat je niet kunt winnen
Laarzen en bretels, gele veters
Ossenbloedsporen van de avond ervoor
We zijn vergeten jonge buitenwijken
Los in de straten van Californië
Onder tl-verlichting
We zullen de beste nachten van ons leven verspillen
Fuck deze plek, laten we een parkeerplaats aanleggen
(Na, na na, na na, na na
Na, na na, na na, na na)
Fuck deze plek, laten we een parkeerplaats aanleggen
Ik kan niet wachten tot ik vrij ben van mijn werk
Ik ontmoet mijn vrienden bij de Target-curb
Ik rolde mijn enkel, Matt brak net zijn pols
Ik ben om 3 uur 's nachts door je raam geklommen
We luisterden naar The Smiths en The Violent Femmes
Ja, we zongen allebei: "Waarom kan ik niet één kus krijgen?"
We zijn vergeten jonge buitenwijken
Los in de straten van Californië
Onder tl-verlichting
We zullen de beste nachten van ons leven verspillen
Fuck deze plek, laten we een parkeerplaats aanleggen
Wij zijn de gebrokenen, geen einde in zicht
Wij zijn de vergeten soldaten die je achterliet
Het heeft geen zin om te proberen, we hebben de oorlog verloren
Nu zijn de doden en stervenden terug om de score gelijk te maken
We zijn vergeten jonge buitenwijken
Los in de straten van Californië
Onder tl-verlichting
We zullen de beste nachten van ons leven verspillen
Fuck deze plek, laten we een parkeerplaats aanleggen
Na, na na, na na, na na
Na, na na, na na, na na
Fuck deze plek, laten we een parkeerplaats aanleggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt