I'm Sorry - blink-182
С переводом

I'm Sorry - blink-182

  • Альбом: Dude Ranch

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Sorry , artiest - blink-182 met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Sorry "

Originele tekst met vertaling

I'm Sorry

blink-182

Оригинальный текст

Don’t bide your time

'Cause it is almost over

And I know you’re down

And I’ll see you around

And I know it hurts

But you’re just getting older

And I know you’ll win

You’ll do it once again

Just yesterday

It always seemed like such a dream

We’re unstoppable, indestructable

Nothing happens to our machine

And there’s no harm

At least nothing I can see

As for you, not so true

You couldn’t choose where his road would lead

What a loss

You just lost all your sleep

And we’ve always thought

That this could never happen, you see

That it’s so hard

You gotta get up on your feet

'Cause the only way, I gotta say

Is to move on through the week

Don’t bide your time

'Cause it is almost over

And I know you’re down

And I’ll see you around

And I know it hurts

But you’re just getting older

And I know you’ll win

You’ll do it once again

Sorry

(Sorry…) Happened to you

Don’t bide your time

'Cause it is almost over

And I know you’re down

And I’ll see you around

And I know it hurts

But you’re just getting older

And I know you’ll win

You’ll do it once again

Перевод песни

Wacht niet op je tijd

Omdat het bijna voorbij is

En ik weet dat je down bent

En ik zie je in de buurt

En ik weet dat het pijn doet

Maar je wordt gewoon ouder

En ik weet dat je zult winnen

Je doet het nog een keer

Gisteren nog

Het leek altijd zo'n droom

We zijn niet te stoppen, onverwoestbaar

Er gebeurt niets met onze machine

En het kan geen kwaad

Ik kan tenminste niets zien

Wat jou betreft, niet zo waar

Je kon niet kiezen waar zijn weg zou leiden

Wat een verlies

Je hebt net al je slaap verloren

En we hebben altijd gedacht

Dat dit nooit zou kunnen gebeuren, zie je

Dat het zo moeilijk is

Je moet opstaan

Want de enige manier, moet ik zeggen

Is om door de week te gaan

Wacht niet op je tijd

Omdat het bijna voorbij is

En ik weet dat je down bent

En ik zie je in de buurt

En ik weet dat het pijn doet

Maar je wordt gewoon ouder

En ik weet dat je zult winnen

Je doet het nog een keer

Sorry

(Sorry...) Is jou overkomen

Wacht niet op je tijd

Omdat het bijna voorbij is

En ik weet dat je down bent

En ik zie je in de buurt

En ik weet dat het pijn doet

Maar je wordt gewoon ouder

En ik weet dat je zult winnen

Je doet het nog een keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt