
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hungover You , artiest - blink-182 met vertaling
Originele tekst met vertaling
blink-182
A bottle for breakfast trying to let go
Remember your voice but it’s only an echo
I still got your makeup here on my pillow
And I’m seeing ghosts outside of my window
It was just one time
One time
Started turning into two times
A few times
Ain’t been sober in a long time
A long time
Yeah you used to be all mine
All mine
It feels like last night you came over
Now I wake up and you’re nowhere
I got my head hung over you
I guess I’m still hungover you
I was so wasted I couldn’t see you
Didn’t seem like a choice, no I’d never leave you
Nights that we stayed up days that we’d sleep through
I can still see your face outside of my window
It was just one time
One time
Started turning into two times
A few times
Ain’t been sober in a long time
A long time
Yeah you used to be all mine
All mine
It feels like last night you came over
Now I wake up and you’re nowhere
I got my head hung over you
I guess I’m still hungover you
(I got my head hung over you)
(I guess I’m still hungover you)
A bottle for breakfast trying to let go
Remember your voice but it’s only an echo
It feels like last night you came over
Now I wake up and you’re nowhere
I got my head hung over you
I guess I’m still hungover you
It feels like last night (Last night)
You came over (You came over)
Now I wake up (Now I wake up)
And you’re nowhere (And you’re nowhere)
I got my head hung over you
I guess I’m still hungover you
(I got my head hung over you)
(I guess I’m still hungover you)
Een fles voor het ontbijt die probeert los te laten
Onthoud je stem, maar het is slechts een echo
Ik heb nog steeds je make-up hier op mijn kussen
En ik zie geesten buiten mijn raam
Het was maar één keer
Een keer
Begon twee keer te worden
Enkele keren
Ben al lang niet meer nuchter geweest
Een lange tijd
Ja, vroeger was je helemaal van mij
Allemaal van mij
Het voelt alsof je gisteravond langskwam
Nu word ik wakker en ben je nergens
Ik heb mijn hoofd boven je hangen
Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb
Ik was zo verspild dat ik je niet kon zien
Het leek geen keuze, nee ik zou je nooit verlaten
Nachten dat we opbleven, dagen dat we doorslapen
Ik kan je gezicht nog steeds buiten mijn raam zien
Het was maar één keer
Een keer
Begon twee keer te worden
Enkele keren
Ben al lang niet meer nuchter geweest
Een lange tijd
Ja, vroeger was je helemaal van mij
Allemaal van mij
Het voelt alsof je gisteravond langskwam
Nu word ik wakker en ben je nergens
Ik heb mijn hoofd boven je hangen
Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb
(Ik heb mijn hoofd boven je hangen)
(Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb)
Een fles voor het ontbijt die probeert los te laten
Onthoud je stem, maar het is slechts een echo
Het voelt alsof je gisteravond langskwam
Nu word ik wakker en ben je nergens
Ik heb mijn hoofd boven je hangen
Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb
Het voelt als gisteravond (Gisteravond)
Je kwam langs (je kwam langs)
Nu word ik wakker (Nu word ik wakker)
En je bent nergens (en je bent nergens)
Ik heb mijn hoofd boven je hangen
Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb
(Ik heb mijn hoofd boven je hangen)
(Ik denk dat ik nog steeds een kater van je heb)
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
Oliver Tree, blink-182 • 2020
blink-182 • 2003
blink-182 • 2010
blink-182 • 2003
blink-182 • 2017
blink-182 • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt