Dogs Eating Dogs - blink-182
С переводом

Dogs Eating Dogs - blink-182

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dogs Eating Dogs , artiest - blink-182 met vertaling

Tekst van het liedje " Dogs Eating Dogs "

Originele tekst met vertaling

Dogs Eating Dogs

blink-182

Оригинальный текст

I've got a feeling, I've got a feeling

These broken nights and bitter ends

We would always starve and devour

Our closest friends my beautiful friends

Paranoia my paranoia

Can't let it go, it never lets me go

What am I feeling, why am I feeling

Forecast into the freezing cold

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

I'm the last and the first in a very sad set of eyes

To the bone, to the knees, to the factory line

I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights

'Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

Your only hope is burning down the chapel

All getting washed out with the tide

We need to find some middle ground

It's always sex or suicide

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

I'm the last and the first in a very sad set of eyes

To the bone, to the knees, to the factory line

I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights

'Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

Перевод песни

Ik heb een gevoel, ik heb een gevoel

Deze gebroken nachten en bittere einden

We zouden altijd verhongeren en verslinden

Onze beste vrienden, mijn mooie vrienden

Paranoia mijn paranoia

Kan het niet laten gaan, het laat me nooit gaan

Wat voel ik, waarom voel ik me?

Voorspelling in de vrieskou

Honden die honden eten, honden die honden eten, honden die honden eten

Honden die honden eten, honden die honden eten, honden die honden eten

Ik ben de laatste en de eerste in een zeer droevige reeks ogen

Tot op het bot, tot op de knieën, tot de fabriekslijn

Ik ben verdoofd voor het schot, ik heb een verlammende hoogtevrees

Want de val klinkt veel als een symfonie van kreten

Je enige hoop is het afbranden van de kapel

Allemaal weggespoeld met het getij

We moeten een middenweg vinden

Het is altijd seks of zelfmoord

Honden die honden eten, honden die honden eten, honden die honden eten

Honden die honden eten, honden die honden eten, honden die honden eten

Ik ben de laatste en de eerste in een zeer droevige reeks ogen

Tot op het bot, tot op de knieën, tot de fabriekslijn

Ik ben verdoofd voor het schot, ik heb een verlammende hoogtevrees

Want de val klinkt veel als een symfonie van kreten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt