Dick Lips - blink-182
Альбом: Dude Ranch
- Jaar van uitgave: 1997
- Taal: Engels
- Duur: 2:57
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dick Lips , artiest - blink-182 met vertaling
Tekst van het liedje " Dick Lips "
Originele tekst met vertaling
Dick Lips
blink-182
Оригинальный текст
Please, mom
You ground me all the time
I know that I was right, all along
And I’m hoping
Remember I’m a kid
I know not what I did, just having fun
You couldn’t wait for something new
And yesterday I thought of you
It left me to think as if I couldn’t walk away
It’s too late, I fell through
Nothing to lose
A boy who went out when he finished all his chores
Nothing to do
They can’t trust me because I blew it once before
Shit, dad
Please don’t kick my ass
I know I’ve seen you trashed
At least one time
Can I blame it
On one of my dumb friends
It’s been awhile
Since I have used that line
You couldn’t wait for something new
And yesterday I thought of you
It left me to think as if I couldn’t walk away
It’s too late, I fell through
Nothing to lose
A boy who went out when he finished all his chores
Nothing to do
They can’t trust me because I blew it once before
(Alright!)
Nothing to lose
A boy who went out when he finished all his chores
Nothing to do
They can’t trust me because I blew it once before
Перевод песни
Alsjeblieft, mam
Je houdt me de hele tijd aan de lijn
Ik weet dat ik al die tijd gelijk had
En ik hoop
Onthoud dat ik een kind ben
Ik weet niet wat ik deed, gewoon plezier maken
Je kon niet wachten op iets nieuws
En gisteren dacht ik aan jou
Het liet me denken alsof ik niet weg kon lopen
Het is te laat, ik ben er doorheen gevallen
Niks te verliezen
Een jongen die uitging toen hij al zijn klusjes had gedaan
Niets te doen
Ze kunnen me niet vertrouwen omdat ik het al een keer eerder heb verpest
Shit, papa
Geef me alsjeblieft geen kick
Ik weet dat ik je heb zien weggooien
Ten minste één keer
Mag ik het de schuld geven?
Op een van mijn domme vrienden
Het is een tijd geleden
Sinds ik die regel heb gebruikt
Je kon niet wachten op iets nieuws
En gisteren dacht ik aan jou
Het liet me denken alsof ik niet weg kon lopen
Het is te laat, ik ben er doorheen gevallen
Niks te verliezen
Een jongen die uitging toen hij al zijn klusjes had gedaan
Niets te doen
Ze kunnen me niet vertrouwen omdat ik het al een keer eerder heb verpest
(Akkoord!)
Niks te verliezen
Een jongen die uitging toen hij al zijn klusjes had gedaan
Niets te doen
Ze kunnen me niet vertrouwen omdat ik het al een keer eerder heb verpest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt