
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cacophony , artiest - blink-182 met vertaling
Originele tekst met vertaling
blink-182
When you talk about tomorrow
I’m not sure about today
When you tell me that you love me
What am I supposed to say?
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
Words like forever
They scare the shit out of me
Maybe I’m afraid of commitment
Maybe you’re too distracted to see that
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
I think of all the things I’d say to you if I had the chance again
I think of all the things that I’d scream
But I think it’s for the best
If you and I just don’t connect and
Things are never quite what they seem
Will there ever be
Someone to give her heart to me
Or would I be to blind to see it
I wouldn’t make a sound
I’d keep it underground
It always seems like I’m running running running
running running round
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
Als je het over morgen hebt
Ik ben niet zeker van vandaag
Als je me vertelt dat je van me houdt
Wat moet ik zeggen?
Soms voel ik me niet
Op dezelfde manier als jij je voelt
Woorden als voor altijd
Ze schrikken me de stuipen op het lijf
Misschien ben ik bang voor betrokkenheid
Misschien ben je te afgeleid om dat te zien
Soms voel ik me niet
Op dezelfde manier als jij je voelt
Ik denk aan alle dingen die ik tegen je zou zeggen als ik de kans weer zou krijgen
Ik denk aan alle dingen die ik zou schreeuwen
Maar ik denk dat het het beste is
Als jij en ik gewoon geen verbinding maken en
Dingen zijn nooit helemaal wat ze lijken
Zal er ooit zijn
Iemand om haar hart aan mij te geven
Of zou ik te blind zijn om het te zien?
Ik zou geen geluid maken
Ik zou het ondergronds houden
Het lijkt altijd alsof ik hardloop, hardloop, hardloop
rennen rondrennen
Soms voel ik me niet
Op dezelfde manier als jij je voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt