Hieronder staat de songtekst van het nummer Writing Paper Blues , artiest - Blind Willie McTell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blind Willie McTell
I wrote you a letter, mama
Put it in your front yard
I wrote you a letter
Put it in your front yard
I would love to come and see you
But your good man’s got me barred
You wrote me a letter
To come back the Newport noon
You wrote me a letter, mama
Come back the Newport noon
To leave the town
And don’t spread the news
I wrote you a letter, mama
Sent you a telegram
I wrote you a letter, mama
Sent you a telegram
Not to meet me in Memphis
But meet me in Birmingham
Um, hear me weep and moan
Um, hear me weep and moan
Don’t you hear my pleading?
Hear me grieve and groan
If I could get me one more drink of booze
If I could get me one more drink of booze
I guess it would ease these ol' writin' paper blues
I caught a freight train special
My mama caught a pass’ger behind
Caught a freight train special
My mama caught a pass’ger behind
Said you can’t quit me papa
There ain’t no need in tryin'
Ik heb je een brief geschreven, mama
Zet het in je voortuin
Ik heb je een brief geschreven
Zet het in je voortuin
Ik kom graag bij je kijken
Maar je goede man heeft me uitgesloten
Je hebt me een brief geschreven
Om 's middags terug te komen in Newport
Je hebt me een brief geschreven, mama
Kom terug de middag in Newport
Om de stad te verlaten
En verspreid het nieuws niet
Ik heb je een brief geschreven, mama
Heb je een telegram gestuurd
Ik heb je een brief geschreven, mama
Heb je een telegram gestuurd
Om me niet te ontmoeten in Memphis
Maar ontmoet me in Birmingham
Um, hoor me huilen en kreunen
Um, hoor me huilen en kreunen
Hoor je mijn smeekbede niet?
Hoor me treuren en kreunen
Als ik nog een drankje voor me zou kunnen halen
Als ik nog een drankje voor me zou kunnen halen
Ik denk dat het deze ouderwetse papieren blues zou verlichten
Ik heb een speciale goederentrein gepakt
Mijn mama betrapte een passant achter
Een speciale goederentrein gepakt
Mijn mama betrapte een passant achter
Zei dat je me niet kunt verlaten, papa
Het is niet nodig om te proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt