Geração Domesticada - Blind Pigs

Você conhece alguém

Cem por cento tolerante

Ou um adolescente que rotule punk

Sem cair em contradições

E sucumbir na sua própria anarquia

Geração, geração domesticada

Geração domesticada

A resistência morreu

Sem deixar nenhum legado

Rebeldia se tornou uma fatia de mercado

Você conhece alguém

Plenamente satisfeito

Ou um lugar onde tudo é perfeito

E ninguém cai em tentação

Nem se afoga na própria covardia

Não há mais tempo para errar

Não há mais tempo para errar

Sou a mudança que eu quero ver

Eu devo estar velho ou ficando louco

Nas nossas fileiras

Agora restam poucos

Poucos dispostos a seguir na contramão

Quando é tão fácil ceder a autonomia

Ken je iemand

honderd procent tolerant

Of een tiener die punk labelt

Zonder in tegenstrijdigheden te vervallen

En bezwijken voor je eigen anarchie

Generatie, generatie getemd

gedomesticeerde generatie

Het verzet stierf

Geen erfenis nalaten

Opstand werd een marktaandeel

Ken je iemand

volledig tevreden

Of een plek waar alles perfect is

En niemand komt in de verleiding

Evenmin verdrinkt hij in zijn eigen lafheid

Er is geen tijd meer om fouten te maken

Er is geen tijd meer om fouten te maken

Ik ben de verandering die ik wil zien

Ik moet oud zijn of gek worden

in onze gelederen

Nu zijn er nog maar weinig over

Weinigen zijn bereid om tegen de stroom in te gaan

Als het zo gemakkelijk is om autonomie op te geven