Life Ain't So Shitty - Blind Melon

Life ain’t so shitty

There’s a lot that you can be

And ain’t it a pity

But it’s alright to smile back at me

And if we both go there

We can count on problems that we might not necessarily

Come in contact with

Hey, wake up, do you know where I’m coming' from?

And life ain’t so shitty

There’s a lot that you can be

And ain’t it a pity?

But it’s alright to smile back at me

And if we both go there

We can count on problems that I might not necessarily

Come in contact with, if you don’t know where I’m coming' from

Het leven is niet zo rottig

Er is veel dat je kunt zijn

En is het niet jammer?

Maar het is goed om naar me terug te glimlachen

En als we er allebei heen gaan?

We kunnen rekenen op problemen die we misschien niet noodzakelijkerwijs

Kom in contact met

Hé, word wakker, weet je waar ik vandaan kom?

En het leven is niet zo rottig

Er is veel dat je kunt zijn

En is het niet jammer?

Maar het is goed om naar me terug te glimlachen

En als we er allebei heen gaan?

We kunnen rekenen op problemen die ik misschien niet per se heb

Kom in contact met, als je niet weet waar ik vandaan kom'