Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans le mille , artiest - Bleu Toucan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bleu Toucan
T’es la seule chose que j’aie vue
Dans la nuée d’inconnus
Un éclair dans la nuit noire
Un coup de poignard
T’es le retour à la vie
Dans la raison la folie
Un ilot dans l’océan
T’es le feu dans le sang
T’as effacé toutes les traces
Atomisé l’espace
T’as déboulé comme une flèche
Allumé une mèche
Ça fait froid dans le dos
De se dire que c’est si beau
Et qu’on aurait pu passer
Si près mais à côté
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait voler en éclat touts nos années futiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mill
Fait exploser en vol toutes nos peurs inutiles
Au moment de fuir
Une soirée sans histoire
Frôler une épaule
Et croiser un regard
Se donner une chance
De garder en mémoire
Ne serait-ce qu’une danse
On n’aura plus jamais peur
On attirera le bonheur
On saura prendre le temps
Juste prendre le temps
La tendresse au bout des doigts
Une vie à toi, à moi
À caresser un destin
La main dans la main
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait voler en éclat toutes nos années futiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait exploser en vol toutes nos peurs inutiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait voler en éclat toutes nos années futiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait exploser en vol toutes nos peurs inutiles
Quand deux âmes sœurs se croisent
Les amours se dévoilent (les amours se dévoilent)
Quand deux âmes sœurs se croisent (quand deux âmes sœurs se croisent)
Les amours se dévoilent (les amours se dévoilent)
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait voler en éclat toutes nos années futiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait exploser en vol toutes nos peurs inutiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait voler en éclat toutes nos années futiles
T’as tout chamboulé
T’as touché dans le mille
Fait exploser en vol toutes nos peurs inutiles
Jij bent het enige wat ik heb gezien
In de wolk van vreemden
Een flits in de donkere nacht
een steek
Je bent weer tot leven
In de reden van de waanzin
Een eiland in de oceaan
Je bent vuur in je bloed
Je hebt alle sporen gewist
Vernevelde ruimte
Je tuimelde als een pijl
stak een lont aan
Het is chill
Om te denken dat het zo mooi is
En we hadden kunnen slagen
Zo dichtbij maar naast
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Vernietig al onze nutteloze jaren
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Blaas al onze nutteloze angsten op tijdens de vlucht
Bij het weglopen
Een rustige avond
Een schouder grazen
En ontmoet een blik
geef jezelf een kans
Onthouden
Gewoon een dans
We zullen nooit meer bang zijn
We zullen geluk aantrekken
We zullen weten hoe we de tijd moeten nemen
Neem gewoon de tijd
Tederheid binnen handbereik
Een leven van jou, het mijne
Om een lot te strelen
Hand in hand
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Vernietig al onze nutteloze jaren
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Blaas al onze nutteloze angsten op tijdens de vlucht
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Vernietig al onze nutteloze jaren
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Blaas al onze nutteloze angsten op tijdens de vlucht
Wanneer twee geestverwanten elkaar ontmoeten
Liefdes ontvouwen zich (liefdes ontvouwen zich)
Wanneer twee zielsverwanten elkaar kruisen (wanneer twee zielsverwanten elkaar kruisen)
Liefdes ontvouwen zich (liefdes ontvouwen zich)
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Vernietig al onze nutteloze jaren
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Blaas al onze nutteloze angsten op tijdens de vlucht
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Vernietig al onze nutteloze jaren
Je hebt alles verpest
Je raakt de roos
Blaas al onze nutteloze angsten op tijdens de vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt