
Hieronder staat de songtekst van het nummer Odd Future , artiest - Bleu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bleu
Everybody says i’m dreary
Don’t wanna hear my f-ed up theories
But i think those minds are lazy
Go ahead and call me crazy
Maybe i just can’t be complacent
Maybe i just see all the latent fire in the world a-waitin'
Clouds of gasoline so fat with rain
I see the hurricane of flamin'-zombies, guns a-blazin'
Raisin' hell like freddy vs. jason
Maybe i should just be patient?
'stead-a hatin'?
'stead-a mental-masturbatin'?
Maybe i should look inside my heart and see the parts coagulating
Every time i step outside i know there’s something wrong
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
I can never hold a candle to a middle-class skate-punk vandal
Raised on racial poetry who knows i’m old enough to be his father
Why bother, i’m fodder for bloggers like pigs to the slaughter
A squatter, a poser who can’t even pretend to posture
Every time i step outside i know there’s something wrong
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
They all be walkin' around
Head in the clouds
I’m the only one with feet on the ground
Dumb-ass, it’s contagious
Your reasonin' is fallacious
Why should i get impatient
With the world out masqueradin'
Just order me some malaysian hair
So i can fit in with all y’all here
Tryin' to make sense of it
But it’s no use i’m-a let it rest
Aliens in my consciousness
That’s why they call me a crazy bitch
Every day the same thing
People tryin' to maintain
Workin' hard playin' harder
Blowin' up i’m a fire-starter
Every time i step outside i know there’s something wrong
No one sees headless teems of riders on the lawn
So every time the sun goes down i feel like Ichabod
Teenage wolf gangs chanting kill them all — it’s such an odd future
Iedereen zegt dat ik somber ben
Ik wil mijn verdomde theorieën niet horen
Maar ik denk dat die geesten lui zijn
Ga je gang en noem me gek
Misschien kan ik gewoon niet zelfgenoegzaam zijn
Misschien zie ik gewoon al het latente vuur in de wereld wachten
Wolken benzine zo dik van de regen
Ik zie de orkaan van vlammende zombies, vuurwapens
Rasin' hell zoals freddy vs. jason
Misschien moet ik gewoon geduld hebben?
'plaats-een hatin'?
'plaats-een mentale masturbatie'?
Misschien moet ik in mijn hart kijken en de onderdelen zien stollen
Elke keer als ik naar buiten stap, weet ik dat er iets mis is
Tienerwolvenbendes die zingen, vermoord ze allemaal — het is zo'n vreemde toekomst
Ik kan nooit een kaarsje vasthouden aan een skatepunkvandaal uit de middenklasse
Opgegroeid met raciale poëzie die weet dat ik oud genoeg ben om zijn vader te zijn
Waarom zou ik me druk maken, ik ben voer voor bloggers als varkens naar de slachtbank
Een kraker, een poser die niet eens kan doen alsof hij poseert
Elke keer als ik naar buiten stap, weet ik dat er iets mis is
Tienerwolvenbendes die zingen, vermoord ze allemaal — het is zo'n vreemde toekomst
Ze lopen allemaal rond
Hoofd in de wolken
Ik ben de enige met de voeten op de grond
Stom, het is besmettelijk
Je redenering is misleidend
Waarom zou ik ongeduldig worden?
Met de wereld uit masqueradin'
Bestel me gewoon wat Maleisisch haar
Dus ik pas bij jullie allemaal hier
Probeer het te begrijpen
Maar het heeft geen zin, ik laat het rusten
Vreemdelingen in mijn bewustzijn
Daarom noemen ze me een gekke bitch
Elke dag hetzelfde
Mensen die proberen te onderhouden
Hard werken, harder spelen
Opblazen, ik ben een vuurstarter
Elke keer als ik naar buiten stap, weet ik dat er iets mis is
Niemand ziet een menigte ruiters zonder hoofd op het gazon
Dus elke keer als de zon ondergaat, voel ik me als Ichabod
Tienerwolvenbendes die zingen, vermoord ze allemaal — het is zo'n vreemde toekomst
KT Tunstall, Bleu • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt