Я собираю сны - Блестящие
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я собираю сны , artiest - Блестящие met vertaling
Tekst van het liedje " Я собираю сны "
Originele tekst met vertaling
Я собираю сны
Блестящие
Оригинальный текст
Мне снится сон: кругом вода и так мало тепла,
Мой странный сон.
Там я стою почему-то одна,
Я не кричу
Ты все равно не услышишь меня
Я улечу
Чтобы проснуться…
Припев:
Я собираю сны, в которых только дождь
И слезы не видны я собираю сны,
В которых только свет и слезы не нужны.
Мне снится сон, где только тени и чьи-то шаги,
Мой странный сон.
Я не услышу тебя, не зови
Я оглянусь.
Но посмотрю лишь в глаза пустоте
Я не вернусь,
Чтобы проснуться…
Припев:
Я собираю сны, в которых только дождь
И слезы не видны я собираю сны,
В которых только свет и слезы не нужны.
Я собираю сны, в которых только дождь
И слезы не видны я собираю сны,
В которых только свет и слезы не нужны.
Мне снится сон…
Я не вернусь…
Чтобы проснуться…
Я собираю сны, в которых только дождь
И слезы не видны я собираю сны,
В которых только свет и слезы не нужны.
Я собираю сны, в которых только дождь
И слезы не видны я собираю сны,
В которых только свет и слезы не нужны.
Перевод песни
Ik heb een droom: er is overal water en zo weinig warmte,
Mijn vreemde droom
Om de een of andere reden sta ik daar alleen,
ik schreeuw niet
Je hoort me nog steeds niet
ik zal wegvliegen
Wakker worden...
Refrein:
Ik verzamel dromen waarin alleen regen
En tranen zijn niet zichtbaar, ik verzamel dromen,
Waarin alleen licht en tranen niet nodig zijn.
Ik heb een droom waarin alleen schaduwen en iemands stappen,
Mijn vreemde droom
Ik zal je niet horen, niet bellen
Ik kijk terug.
Maar ik zal alleen in de ogen van leegte kijken
Ik zal niet terugkomen,
Wakker worden...
Refrein:
Ik verzamel dromen waarin alleen regen
En tranen zijn niet zichtbaar, ik verzamel dromen,
Waarin alleen licht en tranen niet nodig zijn.
Ik verzamel dromen waarin alleen regen
En tranen zijn niet zichtbaar, ik verzamel dromen,
Waarin alleen licht en tranen niet nodig zijn.
Ik droom...
Ik zal niet terugkomen…
Wakker worden...
Ik verzamel dromen waarin alleen regen
En tranen zijn niet zichtbaar, ik verzamel dromen,
Waarin alleen licht en tranen niet nodig zijn.
Ik verzamel dromen waarin alleen regen
En tranen zijn niet zichtbaar, ik verzamel dromen,
Waarin alleen licht en tranen niet nodig zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt