Ветер - Блестящие

Облака закроют солнце, а потом придут и тучи,

Где же ты, мой свет в оконце?

Знаю я, ты — самый лучший.

Покажи свою мне силу, разозли на море бурю.

Ты один — непобедимый, так давно тебя прошу я.

Припев:

Унеси меня туда, где солнце.

Ты теперь за все, за все в ответе.

Унеси меня туда, туда где море.

Ты возьми меня с собой мой ветер.

О тебе сказали птицы, что кружишь ты где-то рядом.

А трава мне прошептала, что тебя искать не надо.

Ты придешь с заходом солнца и зажжешь на небе свечи.

Мне ты с неба улыбнешься, тишина и в этот вечер:

Припев:

Унеси меня туда, где солнце.

Ты теперь за все, за все в ответе.

Унеси меня туда, туда где море.

Ты возьми меня с собой мой ветер.

Подними ты меня в синева океана,

На секунду мне дай твои сильные крылья.

На мгновение я быстрою птицею стану,

Будет сказка казаться мне былью.

Припев:

Унеси меня туда, где солнце.

Ты теперь за все, за все в ответе.

Унеси меня туда, туда где море.

Ты возьми меня с собой мой ветер.

De wolken zullen de zon bedekken, en dan zullen de wolken komen,

Waar ben je, mijn licht in het raam?

Ik weet dat je de beste bent.

Toon me je kracht, maak de storm op zee boos.

Jij alleen bent onoverwinnelijk, dat vraag ik je al zo lang.

Refrein:

Breng me naar waar de zon is.

Je bent nu verantwoordelijk voor alles, voor alles.

Breng me naar waar de zee is.

Je neemt me mee, mijn wind.

De vogels zeiden over je dat je ergens in de buurt cirkelt.

En het gras fluisterde me toe dat ik je niet hoefde te zoeken.

Je komt bij zonsondergang en steekt kaarsen aan in de lucht.

Je zult naar me glimlachen vanuit de lucht, stilte en deze avond:

Refrein:

Breng me naar waar de zon is.

Je bent nu verantwoordelijk voor alles, voor alles.

Breng me naar waar de zee is.

Je neemt me mee, mijn wind.

Hef me op in het blauw van de oceaan,

Geef me even je sterke vleugels.

Voor een moment zal ik een snelle vogel worden,

Een sprookje zal voor mij een realiteit lijken.

Refrein:

Breng me naar waar de zon is.

Je bent nu verantwoordelijk voor alles, voor alles.

Breng me naar waar de zee is.

Je neemt me mee, mijn wind.