Hieronder staat de songtekst van het nummer Не грусти , artiest - Блестящие met vertaling
Originele tekst met vertaling
Блестящие
Мы остались вдвоем
В тот несолнечный день.
Пум-пум, под дождем,
Пум-пум, целый день.
Мы молчали вдвоем
Под огромным зонтом.
Пум-пум, ну, давай,
Пум-пум, вспоминай.
Припев:
За окном опять дожди
Тихо шепчут: «Подожди»…
Подожди, не уходи,
Пум-пум, не грусти.
Капли бьют по зонту
И поют о любви
Пум-пум, налету,
Пум-пум, нам поют.
Эта песня дождя
Нас связала с тобой.
Пум-пум, ты и я,
Пум-пум, ты со мной.
Припев:
За окном опять дожди
Тихо шепчут: «Подожди»…
Подожди, не уходи,
Пум-пум, не грусти.
За окном опять дожди
Тихо шепчут: «Подожди»…
Подожди, не уходи,
Пум-пум, не грусти.
Мы остались вдвоем (мы остались вдвоем)
В тот несолнечный день (в тот несолнечный день)
Пум-пум под дождем,
Пум-пум целый день
(целый день, целый день, целый день…)
Мы молчали вдвоем (мы молчали вдвоем)
Под огромным зонтом (под огромным зонтом)
Пум-пум, ну, давай,
Пум-пум, вспоминай.
За окном опять дожди
Тихо шепчут: «Подожди»…
Подожди, не уходи,
Пум-пум, не грусти.
За окном опять дожди
Тихо шепчут: «Подожди»…
Подожди, не уходи,
Пум-пум, не грусти.
Не грусти…
We werden alleen gelaten
Op die onstuimige dag.
Pompoen, in de regen
Pompoen, de hele dag.
We waren samen stil
Onder een enorme parasol.
Pompoen, kom op, kom op!
Pompoen, onthoud.
Refrein:
Buiten het raam regent het weer
Rustig fluisterend: "Wacht" ...
Wacht, ga niet!
Pompoen, wees niet bedroefd.
Druppels raken de paraplu
En zingen over liefde
Pompoen, op de vlucht
Pompoen, ze zingen voor ons.
Dit regenlied
Wij zijn met u verbonden.
Pompoen, jij en ik
Pum-pum, je bent bij mij.
Refrein:
Buiten het raam regent het weer
Rustig fluisterend: "Wacht" ...
Wacht, ga niet!
Pompoen, wees niet bedroefd.
Buiten het raam regent het weer
Rustig fluisterend: "Wacht" ...
Wacht, ga niet!
Pompoen, wees niet bedroefd.
We werden alleen gelaten (we werden alleen gelaten)
Op die niet-zonnige dag (op die niet-zonnige dag)
Pompoen in de regen
Pomp de hele dag door
(hele dag, hele dag, hele dag...)
We waren samen stil (we waren samen stil)
Onder een enorme paraplu (Onder een enorme paraplu)
Pompoen, kom op, kom op!
Pompoen, onthoud.
Buiten het raam regent het weer
Rustig fluisterend: "Wacht" ...
Wacht, ga niet!
Pompoen, wees niet bedroefd.
Buiten het raam regent het weer
Rustig fluisterend: "Wacht" ...
Wacht, ga niet!
Pompoen, wees niet bedroefd.
Wees niet droevig…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt