Луна - Блестящие
С переводом

Луна - Блестящие

Альбом
Там, только там
Год
1995
Язык
`Russisch`
Длительность
337990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Луна , artiest - Блестящие met vertaling

Tekst van het liedje " Луна "

Originele tekst met vertaling

Луна

Блестящие

Оригинальный текст

Ты не знаешь, как скучаю я,

Жду тебя как ландыш ждет дождя.

Как сирени ветка ждет росы,

Как весна первой ждет грозы.

Не увидишь ты как я молчу

Грусть свою в оковы заключу.

Как волна я чувства унесу,

И на волю отпущу слезу.

Припев:

Ты согрей меня желтая луна.

Ты побудь со мной, когда я совсем одна.

Я мечтаю звездочкою стать,

Чтоб полетом Млечный путь обнять.

Мне б на небе свой велосипед,

И кусочек солнца амулет.

Для чего мне видеть эти сны?

Пусть замерзнут слезы до весны.

Ты как ветер прикоснись ко мне,

Как снежинка я сгорю в огне.

Припев:

Ты согрей меня желтая луна.

Ты побудь со мной, когда я совсем одна.

Перевод песни

Je weet niet hoeveel ik je mis

Ik wacht op je als een lelietje-van-dalen die op regen wacht.

Als een seringentak die wacht op dauw,

Als de eerste lente wacht op een onweersbui.

Je zult niet zien hoe ik stil ben

Ik zal mijn verdriet in ketenen sluiten.

Als een golf zal ik gevoelens wegdragen,

En ik zal een traan laten.

Refrein:

Je verwarmt me gele maan.

Jij blijft bij me als ik helemaal alleen ben.

Ik droom ervan een ster te worden

Om de Melkweg tijdens de vlucht te knuffelen.

Ik zou mijn fiets in de hemel hebben,

En een stuk van het zonneamulet.

Waarom zou ik deze dromen moeten hebben?

Laat de tranen bevriezen tot de lente.

Je raakt me aan als de wind

Als een sneeuwvlok zal ik branden in het vuur.

Refrein:

Je verwarmt me gele maan.

Jij blijft bij me als ik helemaal alleen ben.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt